IngliżMean live weight: 2500-7000 g. Body-wall thickness: 0.15 cm. Body firm, rigid, flattened ventrally (trivium). Bivium entirely covered with characteristic, large, leaf-shaped, lobate papillae. Trivium with brown to pink podia, more numerous on the radii, their disc about 0.04 cm in diameter, Mouth ventral, surrounded by a circle of conical papillae which are larger on dorsal side, and 20 large, brown tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color variable on bivium, reddish orange to brown; trivium generally red; mature gonads deep purple. Spicules on tegument with cross-shaped spicules, spiny branched spicules (sometimes with median pillar), perforated plates, pseudo-tables, and grains; branched spicules larger in dorsal tegument and papillae; ventral podia with branched spicules, long rods, and large, multiperforated plates; tentacles with characteristic branched spicules, in form of a "rose-window".
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiTfisser piż ħaj: g 2500-7000 euro. Ħxuna tal-ħajt tal-ġisem: 0.15 ċm. Korp ditta, riġidu, żaqqu ventrally (trivium). Bivium għal kollox kopert bil-karatteristika, kbir, weraq tal-għamla, lobate papillae. Trivium bl-brown li podia roża, aktar numerużi fuq ir-radji, tagħhom diska madwar 0.04 ċm fid-dijametru, ħalq bridges, mdawwra b ' ċirku ta ' papillae koniċi li huma akbar fuq il-ġenb dorsali, u 20 kbar, kannella tentacles. Anus terminali. Ġir ċirku b ' biċċiet radjali kbar u interradials dejjaq. Cuvierian tubules assenti. Il-varjabbli tal-kulur fuq bivium, ħamrani oranġjo għal kannella; trivium ġeneralment aħmar; gonadi matur vjola skur. Spicules fuq il-tegument mal-forma ta ' Salib spicules, spicules tal spiny (xi kultant mal-pilastru medjana), pjanċi mtaqqba, pseudo-tabelli u l-qamħ; tal spicules akbar fil-tegument dorsali u papillae; podia bridges bil-tal spicules, qasab twil, u pjanċi kbar, multiperforated; tentacles ma ' karatteristika tal spicules, fil-forma ta `rose-tieqa`.