IngliżDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, triangular (not heart-shaped) dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse; outer row teeth stout bicuspids (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout acute (Ref. 81260). Ventral margin of lower lip smooth; 10-12 slender gill rakers (Ref. 26738, 81260). Ratio of lower jaw length to lower jaw width > 1 (Ref. 81260). 1-2 inner rows of teeth on both jaws (Ref. 26738, 81260).
Description: head length 31.2-36.8% SL; lower pharyngeal jaw with tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel much shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: 3 stable color forms are known, which do not appear to represent different motivational states: (1) Green-red form: greenish brown dorsally, coppery red ventrally; snout and dorsum of head smoky grey-brown; upper lip dusky black, lower lip either dusky or with turquoise iridescence; cheek and opercle golden brown dorsally becoming red ventrally; chest deep coppery red; 5-6 faint vertical bars often present on flanks; dorsal fin yellowish green with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniform smoky blackish green; anal fin reddish proximally with dusky black distal margin; pelvics and pectoral fins smoky yellow; (2) Dark red form: blackish dorsally, reddish black ventrally; snout, dorsum of head, upper and lower lips and chin black; opercle blackish dorsally becoming reddish ventrally; chest blackish red with slight silver iridescence at pectoral fin base; belly dark reddish black; dorsal fin smoky reddish black with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniformly reddish black; anal, pelvic and pectoral fins black; (3) Pale form: pale brown dorsally, silvery grey ventrally; snout and upper lip smoky grey, lower lip silvery white; throat, chest and belly silvery white; dorsal fin pale brownish yellow with red tinge to lappets; pro
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: isfel pharyngeal xedaq robusta, bi kbir, triangulari (mhux qalb forma ta) dentigerous platt, koperti bi snien popolata arrayed, stout; snien orali oħxon; filliera fuq barra snien bicuspids stout (Ref. 26738, 81260). Rakers anterjuri mhux sew imnaqqas fid-daqs; geddum akuta (Ref. 81260). Marġini bridges ta isfel lip bla xkiel; 10-12 garġi rqiq rakers (Ref. 26738, 81260). Il-proporzjon tat-tul ta ' xedaq t'isfel tbaxxi xedaq wisgħa > 1 (Ref. 81260). 1-2 ġewwa r-ringieli ta ' snien fuq iż-żewġ xedaq (Ref. 26738, 81260).
Deskrizzjoni: tul ewlieni 36.8 tat-31.2% SL; baxxi xedaq pharyngeal ma tricuspid snien anterjuri, snien posterjuri tricuspid; bridges Prim angolat ferm iqsar minn pjanċa dentigerous; ringiela 2-3 fillieri ta ' snien fl-upper xedaq, fuq barra snien bicuspid (Ref. 81260).
Kolorazzjoni: 3 kulur stabbli forom huma magħrufa, li ma jidhrux li jirrapreżentaw Membri motivazzjonali tas-sejħiet differenti: (1) Green-aħmar forma: ħadranija kannella dorsali, aħmar coppery ventrally; geddum u dorsum ta-ras smoky griż kannella; upper lip dusky iswed, baxx lip jew dusky jew ma turquoise iridescence; ħaddejn u opercle golden kannella dorsali qed issir aħmar ventrally; aħmar skur coppery sider; 5-6 bla saħħa vertikali bars spiss preżenti fuq il-ġnub; ġwienaħ gangliji isfar aħdar ma prominenti "tilapia fuq il-post"; denb uniformi smoky fl-iswed aħdar; ġwienaħ Anal aħmar proximally b ' marġini ħofra dusky sewda; pelvics u mhux xewk isfar smoky; (2) fid-dlam forma aħmar: iswed dorsali, ħamrani iswed ventrally; geddum, dorsum ta ' ras, upper u ix xufftejn aktar baxxi u geddum sewda; opercle fl-iswed dorsali isir ħamrani ventrally; sider aħmar fl-iswed mal-iridescence tal-fidda ħfief fuq ġwienaħ mhux bażi; ż-żaqq aħmar skur iswed; aħmar smoky tad-denb gangliji suwed ma prominenti "tilapia fuq il-post"; iswed denb ħamrani b'mod uniformi; iswed xewk Anal, pelviku u l-pettorali; (3) ċass forma: ċass kannella dorsali, griż silvery ventrally; geddum u upper lip smoky gr