IngliżA species of Upeneus with the following combination of characters: dorsal-fin rays VII + 9, first dorsal-fin spine longest; pectoral-fin rays 13–15 (usually 14); gill rakers 6 or 7 (mode 6) + 16–18 (17) = 22–25 (23); pored lateral-line scales 28–30 (29); no teeth on ectopterygoids; maximum body depth 20.9–24.7% SL (mean 22.7%); maximum head depth 18.0–20.6% SL (19.2%); barbel width 6.0–7.8% HL (7.0%); barbels white; a distinct reddish brown stripe from tip of snout to caudal-fin base through eye in life and fresh specimens; first dorsal fin with 4 irregular white bands in life, 4–6 irregular reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 4–6 white bands in fresh specimens; upper caudal-fin lobe pale white with 5–7 reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 irregular pure white bands in life and fresh specimens; lower caudal-fin lobe reddish with 5–9 short red bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 short white bands or spots along ventral margin in life and fresh specimens (Ref. 88711).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiSpeċi ta ' Upeneus mal-kombinazzjoni li ġejjin tal-karattri: dorsali denbu raġġi VII + 9, l-ispina dorsali denbu ewwel itwal; raġġi ta ' denbu mhux 13 – 15 (is-soltu 14); garġi rakers 6 jew 7 (modalità 6) + 16 – 18 (17) = 22 – 25 (23); ġo-linja laterali skali 28 – 30 (29); ebda snien fuq ectopterygoids; korp massimu fond 20.9 – 24.7% SL (medja 22.7%); fond massimu prinċipali 18.0 – 20.6% SL (19.2%); barbel wisa HL 7.8 – tat 6.0% (7.0%) barbels abjad; a strixxa kannella ħamrani distinti mill-ponta tal-geddum sat-denb bażi permezz għajnejn fil-ħajja u l-kampjuni friski; ewwel gangliji ġwienaħ bi strixxi bojod irregolari 4 fil-ħajja, 4 – 6 irregolari ħamrani kannella strixxi (miżmuma bħala baned skur fil-kampjuni ippriservat) u 4 – 6 strixxi bojod fil-kampjuni friski; upper-denb tal-lobu laterali ċass abjad b ' 5 – 7 faxex kannella ħamrani (miżmuma bħala baned skur fil-kampjuni ippriservat) u 5 – 9 irregolari pura abjad baned fil-ħajja u l-kampjuni frisk; isfel-denb tal-lobu laterali ħamrani b 5 – 9 strixxi aħmar qasir (miżmuma bħala baned skur fil-kampjuni ippriservat) u 5 – 9 strixxi bojod qasir jew tikek matul marġini bridges fil-ħajja u l-kampjuni frisk (Ref. 88711).