IngliżThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14, usually 14 (in 26 of 29 individuals); gill rakers 4-7 + 16-18 = 21-24; lateral line scales 28-30; body depth at first dorsal fin origin 22-26% SL and at anus 20-24% SL; caudal-peduncle depth 9.3-11% SL; maximum head depth 19-23% SL; head depth through eye 15-19% SL; head length 27-31%SL; orbit length 6.5-9.1% SL; upper jaw length 10-12% SL; barbel length 16-20% SL; caudal-fin length 27-31% SL; anal-fin height 14-18% SL; pelvic-fin length 20-24% SL; pectoral-fin length 21-25% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 16-20% SL; 8-10 total bars on caudal fin, 4 bars on upper caudal-fin lobe, 3 on lobe itself and 1 at the lobe base; broad red band lower caudal-fin lobe, covering up to 5-6 red bars which are only partly visible along the outer, ventral fin margin in fresh fish, usually not retained on preserved one, but with some traces of bars and dark pigmentation at the lower lobe fin tip; a mid-lateral body stripe running through eye, red from snout tip to eye and yellow from behind eye to caudal-fin base, not retained on preserved fish; tip of first dorsal-fin pale; barbels white; body red above lateral line, body and head white laterally, with red or rose dots or blotches, ventral side of head and belly white; body uniformly pale brown in preserved fish; first minute dorsal-fin spine often dark pigmented forming a small spot at fin origin that is often distinct from above in preserved fish (Ref. 83903).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi huwa distint mill-karattri li ġejjin: VIII D, 9; mhux xewk 13-14, normalment 14 (fis-26 ta ' l-individwi 29); garġi rakers 4-7 + 16-18 = 21-24; linja laterali skali 28-30; korp fond fl-ewwel gangliji ġwienaħ oriġini 22-26% SL u fl-anus 20-24% SL; kawdjali ma fond 9.3-11% SL; SL 19-23% tal-fond massimu prinċipali; il-Fond prinċipali permezz għajnejn 15-19% SL; tul prinċipali 27-31% SL; orbit tul 6.5-9.1% SL; xedaq upper tul 10-12% SL; barbel tul 16-20% SL; it-tul denb 27-31% SL; Anal denbu għoli 14-18% SL; tul pelviku denbu 20-24% SL; tul mhux denbu SL 21-25%; ewwel dorsali denbu għoli 20-23% SL; it-tieni dorsali denbu għoli SL 16-20%; 8-10 totali bars fuq denb, bars 4 fuq għolja-denb tal-lobu laterali, 3 fuq ' tal-lobu laterali innifsu u 1 fuq il-bażi tal-lobu laterali; faxxa wiesgħa aħmar t'isfel-denb tal-lobu laterali, li jkopru l-għal 5-6 vireg aħmar li huma biss parzjalment viżibbli matul il-marġini tad-denb ventral fuq barra, fil-ħut frisk, normalment mhux miżmuma fuq pigmentazzjoni ippriservat waħda, imma ma xi traċċi ta ' bars u skur fil-ponta t'isfel tad-denb tal-lobu laterali; Strixxa laterali f'nofs korp għaddejja mill-għajn, aħmar mill-ponta tal-geddum għal għajnejn u isfar from behind għajnejn għall-denb bażi, mhux miżmuma fuq ħut ippriservat; Ponta ta ' l-ewwel dorsali denbu ċass; barbels abjad; korp aħmar fuq linja laterali, il-korp u l-Kap abjad lateralment, mal-tikek ħomor jew roża jew blotches, bridges in-naħa tar-ras u ż-żaqq abjad; korp b'mod uniformi ċass kannella fil-ħut ippriservat; ewwel minuta dorsali denbu ispina skur ħafna drabi pigmented li jiffurmaw dabra żgħar fl-oriġini tad-denb li spiss hija distinta minn fuq fl-preservati ħut (Ref. 83903).