IngliżShell: thin, light but not very fragile, spire, moderately high, elongated oval in appearance, convex whorls, with markedly caniculated suture; swelling at the base of the shell around the umbilicus; oval aperture has a tapered outer lip and an inner lip that has a callus confined to the posterior half, which covers part of the ventral surface of the last whorl; no sculpture, smooth and glossy surface; cream-colored base, darkish-brown spots in spiral rows arranged as axially broken bands; thin dark-brown periostracum covers the surface; operculum is horny, light chestnut with an apical nucleus. Body: well-developed foot, head has two tentacles with an eye at the base of each and one long retractile proboscis; mantle has a very long siphon; mantle cavity contains the gill, osphradium and in males the penis, behind the right tentacle; radula is rachioglossan.
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiQoxra: irqiq, dawl imma mhux fraġli ħafna, spire, ovali moderatament għolja, tawwalija fid-dehra, konvessi ħamranin, ma sew caniculated tas-sutura; nefħa fil-bażi tal-qoxra madwar l-umbilicus; ovali ta ' l-apertura tkun a lip jiġu għax-xejn fuq barra u xi lip fuq ġewwa li tkun a callus limitati għal nofs posterjuri, li tkopri l-parti tal-wiċċ bridges ta ' l-aħħar ċirku; l-ebda wiċċ skultura, lixxi u jleqqu; bażi cream-colored, darkish fil-kannella tikek f'ringieli spirali irranġati bħala fuq l-assi baned miksur; irqiq kannella skur periostracum tkopri l-wiċċ; operculum huwa oskur bħal qarn, tad-dawl mal-nukleu apical. Korp: ilsien żviluppati sew, ras ma tentacles żewġ mal-għajnejn fuq il-bażi ta ' proboscis retractile twal kull u wieħed; mantell tkun a sifun twil ħafna; mantell ħofra fih il-garġi, osphradium u fil-każ tal-irġiel l-pene, wara l-tentacle id-dritt; radula huwa rachioglossan.