IngliżDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). Scale formula 3.5/23-25/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of well-developped, long and unequal barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight; maximum reported size 46 mm SL; numerous dark spots on sides, distinct or coalesced (Ref. 35810, 81282). Narrow intraorbital; large eyes, 34.6-53.5% of head length (Ref. 35810).
Description: dorsal profile slightly convex, with pointed head (Ref. 35810, 81282). Small-sized species; dorsal-fin insertion slightly ahead or at the same level of pelvic fins; inferior third of last dorsal-fin ray slightly ossified (Ref. 35810). D: III,8; A: III,5; P:12-14; V: II,7 (Ref. 81282).
Coloration: preserved specimens rather pale; 4-6 midlateral dark spots, more or less distinct, slightly above or close to lateral line; first spot well in front of vertical of origin of dorsal fin; spots sometimes distinct (especially in juveniles), but may be confluent in some cases, so that there is only dark lateral band on flanks (Ref. 35810, 81282). Fins colorless (Ref. 35810).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: aħħar sempliċi dorsali denbu ray bla xkiel fuq il-marġini billi (Ref. 81282). Skala formola 3.5/23-25/4.5; mwieżen 2.5 bejn linja laterali u pelviċi denbu bażi; 9 mwieżen madwar kawdjali ma; 8 tal ġwienaħ gangliji raġġi; żewġ pari ta ' bir-żviluppat, twil u barbels mhux ugwali; barbel anterjuri mhux li jestendu lil hinn minn ċentru ta ' l-għajn/tilħaq għal, jew li jestendu lil hinn, nofs posterjuri ta ' l-għajnejn; barbel posterjuri li jestendi lil hinn mill-marġini billi ta ' l-għajnejn; linja laterali kompleta u mhux imħallat; massimu rapportati daqs SL 46 mm; tikek skuri numerużi fuq żewġ naħat, distinta jew coalesced (Ref. 35810, 81282). Dejjaq intraorbital; għajnejn kbar, 34.6-53.5% tat-tul ewlieni (Ref. 35810).
Deskrizzjoni: dorsali profil ftit konvessi, mal-ras bil-ponta (Ref. 35810, 81282). L-ispeċi żgħar; inserzjoni dorsali denbu ftit eżatt faċċata jew fl-istess livell ta ' xewk huwa; it-tielet inferjuri ta ' l-aħħar dorsali denbu ray ftit mgħaddam (Ref. 35810). D: III, 8; A: III, 5; P:12-14; V: II, 7 (Ref. 81282).
Kolorazzjoni: kampjuni ippriservat aktarx sfajjar; 4-6 midlateral skur tikek, iktar jew inqas distinti, ftit hawn fuq jew qrib il-linja laterali; ewwel post ukoll quddiem vertikali ta ' l-oriġini ta ' l-gangliji ġwienaħ; tikek xi kultant distinti (speċjalment fil-frieħ), iżda jistgħu jiġu konfluenti f'xi każi, sabiex ikun hemm biss dlam faxxa laterali fuq il-ġnub (Ref. 35810, 81282). Xewk colorless (Ref. 35810).