IngliżDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5-5.5/27-32/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12-14 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbell not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; 4-6 short and widely spaced gill rakers on lower limb of first gill arch; maximum reported size 89 mm SL; 3 small, independent, round spots on sides; 2nd spot located slightly behind vertical line from last simple dorsal-fin ray; average distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is over 1.4 (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized species; mouth subinferior; D: III,8; A: III,5; P:14-15; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: basic color pattern consisting of 3 small spots aligned along middle of sides; 1st slightly before level of dorsal-fin origin, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray; 3rd at end of caudal peduncle; this color pattern is characteristic for typical West African form of this species; additional spots may appear between 3 basic spots on mid-lateral line (lepidus form) and there may exceptionally be a series of numerous dots (larvae form) (Ref. 2940, 81282).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: aħħar sempliċi dorsali denbu ray bla xkiel fuq il-marġini billi; skala formola 4.5-5.5/27-32/4.5; mwieżen 2.5 bejn linja laterali u pelviċi denbu bażi; 12-14 skali madwar kawdjali ma; 7-8 tal ġwienaħ gangliji raġġi; żewġ pari ta ' barbels; barbell anterjuri ma laħqux mal-marġini anterjuri ta ' l-għajn/mhux li jestendu lil hinn minn ċentru ta ' l-għajnejn; barbel posterjuri li jintlaħaq għal, jew li jestendu lil hinn, nofs posterjuri ta ' l-għajnejn; linja laterali kompleta u ferm depressi taħt ġwienaħ gangliji; 4-6 garġi qosra u wiesgħa spazjati rakers fuq limb aktar baxxi ta ' l-ewwel garġi arch; massimu rapportati daqs SL 89 mm; 3 żgħar, indipendenti, tond tikek fuq il-ġnub; 2 post li jinsab ftit wara l-linja vertikali mill-aħħar dorsali denbu ray sempliċi; distanza medja ċentri 2-3 post/distanza ċentri 1-it-tieni post (= RDT) huwa fuq 1.4 (Ref. 2940, 81282).
Deskrizzjoni: ta'daqs medju speċi; subinferior tal-ħalq; D: III, 8; A: III, 5; P:14-15; V: I, 7 (Ref. 2940, 81282).
Kolorazzjoni: il-kulur bażiku tal-mudell li jikkonsistu minn tikek żgħar 3 allineati matul in-nofs tal-ġnub; 1 ftit qabel il-livell ta ' l-oriġini dorsali denbu, it-tieni wara l-linja vertikali mill-aħħar dorsali denbu ray; 3 f'tarf ta kawdjali ma; din id-drawwa tal-kulur huwa karatteristika għall-forma tal-punent Afrikani tipiċi ta ' din l-ispeċi; tikek addizzjonali jistgħu jidhru bejn 3 tikek bażiku fuq linja laterali tan-nofs (formolalepidus ) u jistgħu eċċezzjonalment jkun hemm serje ta ' tikek numerużi (forma ta 'larva ) (Ref. 2940, 81282).