IngliżDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of barbels, anterior pair reaching beyond anterior border of eye, posterior pair extending well beyond posterior border of eye; lateral line complete; 22-24 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; posterior margin of dorsal fin straight; last simple ray of dorsal fin ossified and serrated in large specimens; large dark stripe on sides; found in the Ogowe (Gabon) and Kouilou (Republic of Congo) (Ref. 81639).
Description: medium-sized species; scales with divergent striae; 3.5-4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 1.5-2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:8; V:12-15; dorsal fin with concave border, last simple ray ossified, serrated in large specimens (Ref. 81639).
Coloration: ground color dark dorsally, pale ventrally; black longitudinal band extending from tip of snout onto median rays of caudal fin; scales with brown basal borders; red spot on opercle; dorsal simple rays dark and sometimes the whole of the tip of the fin is dark; pectoral and caudal fins grey; pelvic and anal fins transparent with some chromatophores (Ref. 81639).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDijanjosi: ħalq subterminal; żewġ pari ta ' barbels, par anterjuri jilħaq lil hinn mill-fruntieri anterjuri ta ' l-għajnejn, par posterjuri li jestendu lil hinn sew mill-fruntiera posterjuri ta ' l-għajnejn; linja laterali komplet; 22-24 skali fil-linja laterali; l-iskali 12 madwar kawdjali ma; marġini posterjuri tal-ġwienaħ gangliji dritti; aħħar ray sempliċi tal-ġwienaħ gangliji mgħaddam u serrated fil-kampjuni kbar; Strixxa fid-dlam kbir fuq il-ġnub; misjuba fl-Ogowe (Gabon) u Kouilou (Repubblika tal-Kongo) (Ref. 81639).
Deskrizzjoni: ta'daqs medju speċi; l-iskali ma striae diverġenti; 3.5 skali ta '-4.5 bejn linja laterali u ġwienaħ gangliji ta ' l-oriġini; 3.5 skali ta '-4.5 bejn linja laterali u ż-żaqq tan-nofs; 1.5-2.5 skali bejn linja laterali u huwa ġwienaħ inserzjoni; D:III, 8; A:III, 5; P:8; V:12-15; ġwienaħ gangliji mal-fruntiera konkavi, ray sempliċi aħħar mgħaddma, serrated fil-kampjuni kbar (Ref. 81639).
Kolorazzjoni: mill-art kulur skur dorsali, werqiet ventrally; faxxa sewda lonġitudinali li jestendi mill-ponta tal-geddum fuq raġġi medjan tad-denb; l-iskali mal-fruntieri bażali kannella; post aħmar fuq opercle; raġġi sempliċi dorsali skura u xi kultant kollha tal-ponta tal-ġwienaħ huwa skur; xewk pettorali u kawdjali griż; pelviku u anal xewk trasparenti ma ' xi chromatophores (Ref. 81639).