EngelsThis species is distinguished by the following set of characters: gill rakers 20-23 (rarely 23); long pelvic fins, reaching anus in mature females and to or beyond origin of anal fin in males, one to spinous portion of fin; small juveniles are dark green, mottled with light yellowish green, with a white bar from anterior part of dorsal fin to abdomen, 4 faint narrower bars posteriorly, a pale bar on nape, 2 ventrally on chest; larger juveniles are dark brown with more distinct pale yellow bars; body of small females black with 5 white bars, progressively narrower posteriorly, the last posteriorly on caudal peduncle faint, the first two expanding ventrally; head white with a curving black bar from nape to eye; snout and interorbital are green with irregular pink bands radiating from eye; pectoral-fin rays yellow, membranes transparent; female in the process of sex change, indicated by the golden scale centers dorsally on the first dark bar of the body and on the dark olive bar of the nape; pelvic fins pale blue with orange streaks; body of males dark green, with spindle-shaped scales edged in light green; three pale gray bars on anterior two-thirds of body that broaden ventrally, the scale edges narrowly light green; first dark bar on body, ending at base of pectoral fin, with green margins and vertically elongate golden centers, many merging above and below, more as irregular vertical green and golden lines than as scale patterns; curving dark green bar of nape with golden scale centers, merging with a broad light yellowish brown band with irregular green bands that passes through eye onto snout; cheek with a broad near-white area, sparsely and faintly spotted with green, shading ventrally to blue; upper lip mainly greenish yellow; chest and abdomen pale blue with orange scale centers; pectoral-fin base in a large deep blue spot (Ref. 93095).
Vertaling weergeven
Vertaald uit het Engels door BING
Deze vertaling is louter indicatief: Op grond van de beperkte kwaliteit van de brontekst zijn morfologische omschrijvingen uitsluitend beschikbaar in het Engels in de BETA-versie van het systeem. In toekomstige uitgaven zal ook meertalige informatie beschikbaar komen.
NederlandsDeze soort wordt gekenmerkt door de volgende reeks tekens: gill rakers 20-23 (zelden 23); lange pelvic fins, bereiken anus in volwassen vrouwtjes en aan of daarbuiten oorsprong van anale vin bij de mannetjes, een aan stekelig gedeelte van fin; kleine jonge exemplaren zijn donkergroen, gevlekt met lichte geelachtig groen, met een witte bar van voorste deel van de rugvin tot buik, 4 zwakke smaller bars posteriorly, een bleke bar op de nek, 2 ventrally op borst; grotere jonge exemplaren zijn donkerbruin met duidelijker bleke gele balken; lichaam van kleine vrouwtjes zwart met 5 witte bars, geleidelijk smaller posteriorly, de laatste posteriorly op caudal peduncle vaag, de eerste twee uitbreiden ventrally; hoofd wit met een gebogen zwarte bar van nek aan het oog; snuit en interorbital zijn groen met onregelmatige roze bands straalt vanuit oog; borstvin stralen geel, membranen transparant; vrouw in het proces van geslacht veranderen, aangegeven door de gouden schaal centra dorsally op de eerste donkere bar van het lichaam of op de donkere olijf bar van de nek; pelvic fins bleke blauw met oranje strepen; lichaam voor mannetjes donkergroen, met spindel-vormig schubben edged in licht groen; drie bleke grijze balken op voorste twee-derde van lichaam dat ventrally verbreden, de schaal randen eng licht groen; eerste donkere staaf op lichaam, eindigt op basis van pectoral fin, met groene marges en verticaal uitgerekt gouden centra, vele samenvoegen boven en onder, meer als onregelmatige verticale groene en gouden regels dan als schaal patronen; gebogen donkere groene balk van nek met gouden schaal centra, samenvoegen met een brede licht geelachtig bruine band met onregelmatige groene bands die oog op snout passeert; Wang met een breed gebied in de buurt van-wit, dunbevolkte en flauw gespot met groene, arcering ventrally blauw; bovenlip voornamelijk groenachtig geel; borst en buik verbleken in blauw met oranje schaal centra; pectoral fin base in een grote diepe blauwe plek (Ref.