angielskiDiagnosis: Scutes on lateral line 23 (Ref. 57392) to 42 (Ref. 13442). No scales on chest (Ref. 13442), except a small mid-ventral patch in front of pelvic fins (Ref. 13442, 57392). Upper profile of head steep (Ref. 13442). Maxilla ending approximately below (Ref. 13442, 57392) or beyond (Ref. 57392) posterior edge of eye (in adult). Front of soft dorsal and anal fins elevated; olivaceous to bluish green dorsally, silvery to brassy on the sides; prominent black spot posteriorly on gill cover at level of eye, another at upper axil of pectoral fins, and often a third on lower pectoral rays; caudal yellowish (Ref. 13442).
Description: body elongate (depth comprised 2.8-3.2 times in fork length) and moderately compressed; snout short; eyes with a well developed adipose eyelid; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines, 2nd with 1 spine and 19-22 soft rays; anal fin with 2 spines, followed by 1 spine and 16-18 soft rays; soft dorsal-fin lobe shorter than head length; pectoral fins falcate, longer than head; scales small and cycloid; chest scaleless, except for a small, median-scaled patch in front of pelvic fins; posterior (straight) part of lateral line with 23-37 scutes; bilateral caudal keels present (Ref. 57392).
Coloration: back greenish to bluish or bluish-black, sides silvery-white to yellowish or golden; black spot on pectoral fins in adults; juveniles with about 5 crossbars on body (Ref. 57392).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Osteodermami na linii bocznej (Ref. 57392) 23-42 (Ref. 13442). Nie ma łusek na klatce piersiowej (Ref. 13442), z wyjątkiem małe poprawki połowie brzuszne przed płetw brzusznych (Ref. 13442, 57392). Górny profil głowy strome (Ref. 13442). Szczęki kończąc około poniżej (Ref. 13442, 57392) lub poza (Ref. 57392) tylnej krawędzi oka (u dorosłych). Przedniej części miękkie płetwy grzbietowej i analny podwyższone; olivaceous do niebieskawo zielony po stronie grzbietowej, srebrzyste do metaliczny na boki; czarny punkt ku tyłowi na Pokrywy skrzelowe na poziomie oczu, inny w górnej pachwina płetwy piersiowe i często trzeciej na niższe promienie piersiowych; ogonowe żółto (Ref. 13442).
Opis: ciało wydłużone (głębokość składa się 2,8 - 3,2 razy w długości widelec) i umiarkowanie skompresowane; pysk krótki; oczy z dobrze rozwiniętą powieki tkanki tłuszczowej; 2 płetwy grzbietowe, 1 z 8 kolcami, 2 z 1 kręgosłupa i miękkie promienie 19-22; Anal fin z kolcami 2, a następnie przez 1 kręgosłupa i miękkie promienie 16-18; miękkie płat płetwy grzbietowej krótszy niż długość głowy; płetwy piersiowe, Mnjly, dłużej niż głowy; łuski małe i cycloid; klatki piersiowej bezłuski, z wyjątkiem małych, mediana skalowane patch przed płetw brzusznych; tylnej części (prosto) linii bocznej z osteodermami 23-37; dwustronne ogonowej stępki przedstawić (Ref. 57392).
Zabarwienie: powrót zielonkawo niebieskawy lub niebieskawo czarny, boki srebrzystobiały żółtawy lub złoty; Czarna plama na płetwy piersiowe u dorosłych; nieletnich z około 5 belki na ciało (Ref. 57392).
Obraz niedostępny
