angielskiDescription: Dusky golden or blackish to silvery grey dorsally, shading to silvery grey ventrally; often with scattered small dark spots, fins usually pigmented grey to black (Ref. 2334, Ref. 90102). Body oblong and compressed, dorsal profile strongly convex anteriorly, ventral profile slightly convex (Ref. 90102). Breast scaleless ventrally, typically with small to large patch of pelvic or prepelvic scales; LL scutes 26-38, strong (Ref. 2334, Ref. 90102). Pectoral fins falcate; anal fin with 2 detached spines (Ref. 2334). Adipose eyelid moderately developed, small anteriorly and extending forward to rear edge of pupil on posterior part of eye (Ref. 90102).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis: Ciemny złoty lub czarniawy do srebrzysty szary po stronie grzbietowej, cieniowania srebrzyste szarości brzusznie; często z rozrzuconych małych, ciemnych plam, płetwy zwykle pigmentowane od szarego do czarnego (Ref. 2334, Ref. 90102). Ciała podłużny i skompresowany, grzbietowej profil silnie wypukłe ku przodowi, brzuszne profil lekko wypukła (Ref. 90102). Piersi bezłuski brzusznie, zazwyczaj z małych i dużych patcha skal miednicy lub prepelvic; LL osteodermami 26-38, silny (Ref. 2334, Ref. 90102). Płetwy piersiowe Mnjly; Anal fin z 2 wolnostojący kolce (Ref. 2334). Tkanki tłuszczowej powieki umiarkowanie rozwinięte, małe ku przodowi i rozszerzenia do przodu na tylnej krawędzi ucznia na tylnej części oka (Ref. 90102).
Obraz niedostępny
