angielskiDistinguished by the following characteristics: pale brown color; head, body and fins covered by numerous small dark brown spots; whitish upper half of body with large irregular dark blotches and dark saddle on upper tail base; body scales ctenoid in broad zone on side from beneath pectoral fin to caudal peduncle, cycloid elsewhere; body with auxiliary scales; greatest depth of body 2.7-3.1 in SL; rounded caudal fin; short pelvic fins, 1.9-2.4 in head length (Ref. 90102); head length 2.3-2.5 times in SL; flat interorbital area, evenly convex dorsal head profile; rounded preopercle, serrae at angle slightly enlarged; very convex upper edge of operculum; posterior nostril diameter about twice diameter of anterior nostrils; maxilla reaches to or beyond vertical at rear edge of eye; 2-3 rows of teeth on midlateral part of lower jaw; front of jaws with inconspicuous fixed canines (Ref. 89707).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiWyróżnia się następujące cechy: blady brązowy kolor; głowy, ciała i płetwy pokryte przez liczne małe ciemne brązowe plamy; białawe górnej połowie ciała z dużych nieregularne ciemne plamy i ciemne siodło na górnej części ogona bazy; ciało waga ctenoid w szerokiej strefy na stronie spod płetwą do nasady ogona, cycloid gdzie indziej; ciało z łuski pomocnicze; największe głębokości ciała 2,7-3.1 w SL; Płetwa ogonowa zaokrąglona; Krótki płetw brzusznych, 1.9-2.4 w głowie długość (Ref. 90102); głowa długość 2,3 - 2,5 razy w SL; obszarze płaskie oczodołami, równomiernie wypukłe grzbietu profil głowy; zaokrąglone preopercle, serrae pod kątem nieco powiększony; bardzo wypukłej górnej krawędzi wieczkiem; średnica otworu nosowego tylnej o dwa razy średnica przedniej nozdrza; szczęki dociera do lub poza pionową na tylnej krawędzi oka; 2-3 rzędy zębów na midlateral części dolnej szczęki; przedniej części szczęki z niepozornym kły stałe (Ref. 89707).