angielskiDiagnosed from other congeners in Black and Caspian Sea basins by having the following characters: barbel reaching to or beyond posterior eye margin; pectoral extending to or 1 scale in front of pelvic origin in mature males; breast scaled between pectorals, scales extending forward beyond pectoral base (at least in some individuals of any population); head length 26-28% SL; head depth 16-17% SL at nape, 48-62% HL at eye; body depth 22-23% SL; head width 15-17% SL, 58-62% HL; eye diameter 4-6% SL, 3.1-3.7 times in head depth, 1.4-1.5 times in interorbital distance (at 5-6 cm SL); caudal peduncle depth 33-36% HL (Ref. 59043).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiRozpoznano od innych związków w Czarnego oraz Morza Kaspijskiego poprzez następujące znaki: brzana, osiągając do lub poza margines tylnej oka; piersiowych rozszerzenia lub 1 skali przed miednicy pochodzenia w dojrzałych mężczyzn; piersi skalowane między płetw piersiowych, wagi do przodu, wykraczających poza base piersiowych (przynajmniej u niektórych osób jakiejkolwiek zapełnianie); długość 26-28% SL; głowa głębokości 16-17% SL na karku, 48-62% HL w oko; ciało głębokość 22-23% SL; głowa szerokość 15-17% SL, 58-62% HL; oko o średnicy 4-6% SL, 3.1 - 3,7 razy w głowę głębokości, 1.4 - 1.5 razy w oczodołami odległość (w SL 5-6 cm); ogonowej szypułki głębokość 33-36% HL (Ref. 59043).