angielskiThe following characters separate this species from its congeners in Black and Caspian Sea basins: breast naked between pectoral bases; 12-14 scale rows around the caudal peduncle; barbel reaching between middle of eye and posterior eye margin; interorbital area flat; snout length 0.9-1.2 times in postorbital distance; head length 26-32% SL; head depth 16-18% SL at nape, 46-53% HL at eye; body depth 22-25% SL; head width 16-19% SL, 59-69% HL; eye diameter 5-6% SL, 2.8-3.4 times in head depth, 1.3-1.8 times in interorbital distance (at 7-10 cm SL); caudal peduncle depth 36-44% HL; and midlateral blotches contrasted, with sharp edges (Ref. 59043).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiNastępujące znaki oddzielić ten gatunek od jego kongenerów w Czarnego oraz Morza Kaspijskiego: piersi nago między piersiowych baz; 12-14 skali rzędach wokół nasady ogona; Brzana osiągając między połowy oka i tylnej oko margines; obszar międzyoczodołowy płaski; pysk długość 0,9-1,2 razy oczodołem odległość; długość 26-32% SL; głowa głębokości 16-18% SL na karku, HL 46-53% w oko; ciało głębokość 22-25% SL; głowa szerokość 16-19% SL, 59-69% HL; oko o średnicy 5-6% SL, 2.8 - 3,4 razy w głowę głębokości, 1.3 - 1.8 razy w oczodołami odległość (w SL 7-10 cm); ogonowej szypułki głębokość 36-44% HL; i midlateral plamy, kontrastowe, o ostrych krawędziach (Ref. 59043).