angielskiBright red caudal fin in specimens bigger than about 15 cm SL; whitish in smaller ones (Ref. 27732). Adipose fin long (length of adipose-fin base 18.7-25.7% SL), with a gently-sloping anterior margin; dorsal spine poorly ossified and short (7.5-11.4% SL) without serrations on posterior edge; length of dorsal-fin base 16.3-18.3% SL; maxillary barbels reaching to at least middle of adipose fin base (230.1-297.0% HL) (Ref. 38441). Head flat rather than conical; a short occipital process not close to basal bone of dorsal fin; no stripes on body (Ref. 12693).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiJasny czerwony ogonowej okazami większe niż około 15 cm SL; białawy w mniejszych (Ref. 27732). Tkanki tłuszczowej płetwy długie (długość SL płetwa tłuszczowa podstawy 18,7-25,7%), z delikatnie opadający margines przedniej; grzbietowej kręgosłupa słabo skostniałymi i krótki (7.5-11,4% SL) bez ząbkowanych krawędzi tylnej; długość płetwy grzbietowej podstawy 16.3-18.3% SL; wąsików dotarcie do co najmniej środkowy podstawy płetwy tłuszczowej (HL 230.1-297.0%) (nr Ref. 38441). Głowę płaski zamiast stożkowej; Krótki proces guz nie blisko bazalnych kość grzbietową; nie paski na ciało (Ref. 12693).
Obraz niedostępny
