angielskiDiagnosis: length of rayed dorsal fin 27-36% standard length; 26-35 dorsal-fin rays; length of adipose fin 24-34% standard length; strong, downward-pointed serrations on the anterior part of the pectoral spine; width of vomerine tooth plate 25.0-32.2%, and width of premaxillary tooth plate 29.5-36.9% head length (ref. 57129). Posterior part of adipose fin blackish (Ref. 4967, 57129). Caudal fin with a whitish cross-bar (Ref. 57129). Head long, broad and somewhat rectangular in dorsal outline; snout broadly rounded; eyes superolateral in position; frontal fontanelle long and narrow; occipital fontanelle oval-shaped; tooth plates wide; suprabranchial organ well developed; pectoral spine strongly serrated on anterior side; caudal fin barred; openings of secondary canals hardly visible but display a regular pattern (Ref. 270).
Coloration: preserved specimens: grey, greyish-brown to dark brown on back and sides, and pale brown to whitish on belly; some individuals marbled, particularly on posterior part of body; caudal fin often crossed by several vertical bars, one of which is whitish, hind margin of fin often white-edged; posterior part of adipose fin darker than anterior part (Ref. 57129).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: długość rayed płetwa grzbietowa 27-36% standardowej długości; 26-35 promieni płetwy grzbietowej; długość standardowa długość płetwy tłuszczowej 24-34%; silne, dół wskazał ząbkami na przedniej części kręgosłupa piersiowego; szerokość vomerine zębów płytki 25,0-32,2%, a szerokość zęba kości przedszczękowej płyta 29.5-36,9% długość (ref. 57129). Tylnej części tkanki tłuszczowej płetwa czarniawy (Ref. 4967, 57129). Płetwa ogonowa z poprzeczką białawe (Ref. 57129). Głowy, długie, szerokie i nieco prostokątne w grzbietowej konspektu; pyska szeroko zaokrąglone; oczy superolateral w pozycji; ciemiączko przednie długi i wąski; guz ciemiączko owalne; ząb płyty szeroki; suprabranchial narządów dobrze rozwinięte; piersiowego kręgosłupa mocno ząbkowane na przedniej stronie; ogonowej wykluczony; otwory o średniej kanałów mało widoczne ale wystawa o regularnym wzorze (Ref. 270).
Zabarwienie: zachowanych okazów: szarej, szaro brązowy ciemny brąz na tył i boki i blady brązowy na biało na brzuch; Niektóre osoby marmurkowy, szczególnie na tylnej części ciała; ogonowej często przekraczane przez kilka pionowych słupków, z których jeden jest białawy, tylne margines ogonowej często białe ostrze; tylnej części płetwy tłuszczowej ciemniejszy niż przedniej części (Ref. 57129).
Obraz niedostępny
