angielskiThis species is distinguished by the following characters: D IX,12; A III,12; pectoral rays 12; interrupted lateral line, 21 + 5 pored scales; cheek naked except for 3 rows of small scales below eye, first row of 7 scales curves to behind lower fourth of eye, second one straight with 6 scales, and the third row, 3 embedded scales; 2 small scales dorsoanteriorly on opercle, 1 embedded; scales absent basally on dorsal and anal fins; 17 gill rakers; body depth 3.3 in SL; body compressed, the width 2.6 in body depth; dentition generic; origin of dorsal fin above posterior edge of orbit; first 2 dorsal spines slender, flexible. the first spine slightly longer, 3.0 in head length (HL); third dorsal spine 4.8 in HL; space between first two dorsal spines 2.3 in space between second and third dorsal spines; membrane deeply notched between second and third spines; slightly rounded caudal fin is very short, 1.8 in HL; pelvic fins short, not approaching anus, 1.7 in HL; when fresh, greenish gray, scales below lateral line with a vertically elliptical violet spot, except for a broad bright red area above anal fin and ventral half of caudal peduncle; scales above lateral line with green edges and a faint red spot; anterior edge of head and nape blue; 2 vertical parallel violet lines from chin across lips and fading half distance to eye; median fins blue with yellow markings; pectoral fins translucent, except for black edges on upper three rays, the base violet, with two broad lavender-pink arcs around base; pelvic fins blue; iris yellow with a broad lavender-pink ring. Iniistius griffithsi differs from I. brevipinnis in having a more evenly convex dorsal profile of the head, a shorter suborbital, larger mouth, and its fifth and sixth dorsal and anal rays are the longest, 2.5-2.6 in HL (vs. penultimate rays longest, 3.0 in HL in I. brevipinnis) (Ref. 93522).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten wyróżnia się następujące postacie: D IX, 12; III, 12; piersiowego promienie 12; przerwane linii bocznej, 21 + 5 porach wagi; policzek nagi, z wyjątkiem 3 rzędy małych skal poniżej oka, pierwszy wiersz krzywe 7 skale za niższe czwarte oka, drugi prosto z 6 wagi, a w trzecim rzędzie, 3 łusek osadzonych; 2 małe skale dorsoanteriorly na opercle, 1 osadzone; łuski nieobecne basally na płetwy grzbietowej i odbytu; rakers 17 skrzelowych; ciało głębokość 3,3 w SL; ciało jest skompresowany, szerokość 2,6 w głębi ciała; uzębienie ogólny; pochodzenia płetwę grzbietową powyżej tylnej krawędzi orbicie; najpierw 2 grzbietowych smukły, elastyczne. pierwszy kręgosłupa nieco dłużej, 3.0 głowy długości (HL); trzecim grzbietowej kręgosłupa 4.8 w HL; przestrzeń między dwa pierwsze grzbietowych 2.3 w przestrzeni pomiędzy drugim i trzecim grzbietowej kolce; membrany głęboko karbowane między drugim i trzecim kolce; lekko zaokrąglone płetwy ogonowej jest bardzo krótki, 1.8 w HL; płetw brzusznych krótki, nie zbliża się odbytu, 1.7 w HL; gdy jest świeży, zielonkawo szary, waga poniżej linii bocznej z pionowo eliptyczne fioletowe miejscu, z wyjątkiem szeroki jasny czerwony obszar powyżej odbytowej i brzusznej części ogonowej szypułki; waga powyżej linii bocznej krawędzi zielony i słaby czerwona plama; przedniej krawędzi głowy i karku niebieski; 2 pionowe równoległe linie fioletowe z brodą w usta i blaknięcie połowę odległości do oczu; środkowej płetwy niebieski z żółtego oznaczenia; płetwy piersiowe przezroczyste, z wyjątkiem czarne krawędzie na górnym trzy promienie, podstawy fioletowe, z dwa szerokie łuki lawenda różowy wokół podstawy; płetw brzusznych niebieski; Kosaciec żółty z szerokim pierścieniem lawenda różowy. Iniistius griffithsi różni się od I. brevipinnis o bardziej równomiernie wypukłe grzbietu profil głowy, krótszy Stacje orbitalne, większe usta, i jego promienie piąty i szósty grzbietowej i odbytu są najdłuższe, 2,5-2,6 w HL (vs przedostatnia promienie