angielskiThis species is distinguished by the following characters: D IX,11; A III,11; pectoral rays 12 (plus upper rudimentary ray); 2-3 pores on anterior lateral-line scales;17 (15-17) gill rakers. Colour pattern of females: no black spot on chest at base of gill openings; widely-spaced spots on body, especially on head; small bright yellow spots in vertical row on caudal fin; pale pelvic fins with 3 cross-bands (reddish orange to yellow); along the base of anal fin are small reddish spots. Colour pattern of males: green head and body with scales having a dark purplish brown bar, those laterally and ventrally on body with bar preceded by a blue line; curved black humeral blotch outline with iridescent blue followed by a broad and irregular longitudinal band of a dark yellow-orange network superimposed over and adjacent to the bar pattern on scales; head with an anastomosing pattern of red bands edged with dark purple and iridescent blue; cheek with an inverted irregular 'U'-shaped band; upper base of pectoral fin with a small black spot; dorsal and anal fins reddish with blue-ringed green spots with black border and some spots are merging and forming vertical reticulations; caudal fin has reddish reticulations around greenish yellow spots with black borders, the distal margin has a broad red band followed by a black outline then whitish tips on ray; pelvic fin translucent or colored, outermost rays faintly reddish yellow with innermost rays translucent. Colour of juveniles: few irregular black blotches on body with irregular red bars on anal fin broadly joined distally with yellow; a small black spot instead of an ocellus posteriorly on the dorsal fin and no large back spots and ocellus on the anal fin (Ref. 97238).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten wyróżnia się następujące postacie: D IX, 11; III, 11; piersiowego promienie 12 (plus Górny promień elementarne); 2-3 pory na przedniej linii bocznej skale; 17 rakers gill (15-17). Kolorowy wzór kobiety: nie Czarna plama na klatce piersiowej u nasady otworów skrzelowych; szeroko rozstawione miejsc na ciele, zwłaszcza na głowie; małe jasne żółte plamy w pionowym rzędzie na płetwę ogonową; blady płetw brzusznych z 3 krzyż zespoły (czerwono pomarańczowy żółty); wzdłuż podstawy odbytowej są małe czerwone plamy. Kolorowy wzór mężczyźni: zielonej głowy i ciała z wagi po ciemno fioletowo brązowy pasek, te po bokach i brzusznie na ciało z baru poprzedzony linią niebieską; zarys zakrzywione czarną plamę kości ramiennej z niebieski opalizujący następuje szeroki i nieregularne podłużne pasmo sieci żółto pomarańczowy ciemny nałożony nad i obok bar wzór na skale; Głowica z Zespalających wzór czerwonych pasm obszyte ciemny niebieski fioletowy i opalizujący; policzek z odwróconym nieregularne 'U'-w kształcie pasma; górnej podstawy płetwy piersiowe z mała Czarna plama; grzbietową i płetwy czerwonawe z obrączkowane niebiesko zielone miejsca z czarną obwódką i niektóre miejsca są połączenia i tworzących pionowe reticulations; Płetwa ogonowa ma czerwonawy reticulations wokół zielonkawo żółte plamy z czarnymi obramowaniami, margines dystalnej ma szeroki czerwony pas następuje czarną obwódką, a następnie białawy porady na ray; fin miednicy przezroczysty lub kolorowy, peryferyjnych promienie slabo czerwono żółty z najgłębszej promienie przezroczyste. Kolor młodocianych: kilka nieregularne czarne plamy na ciele z nieregularnych czerwone paski na odbytowej zasadniczo dołączył dystalnie z żółtym; Mała Czarna plama zamiast ocellus ku tyłowi na płetwie grzbietowej i nie duże miejsca w tył i ocellus na anal fin (Ref. 97238).