angielskiBluish brown or green dorsally; flanks and abdomen silvery; dusky spots on upper row of scales, giving indistinct longitudinal stripes (Ref. 9812). Dorsal and upper lobe of caudal fin with dark-blue tip. Anal, pelvic, and pectoral fins yellow. Pectorals also with dark blue spot dorsally at origin (Ref. 9812). Pectoral-fin axil scale very long.
Description: Characterized by having membranous, digitate posterior margin on scales; snout shorter than eye diameter; slender maxilla and weakly curved ventrally at posterior tip, partially or completely concealed; poorly developed adipose eyelid as rim around eye; preorbital weakly concave on anteroventral edge (Ref. 90102).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiNiebieskawy brązowy lub zielony po stronie grzbietowej; boki i brzuch srebrzysty; różową miejsca w górnym rzędzie skal, dając niewyraźne podłużnych pasów (Ref. 9812). Grzbietowej i górnego płata płetwę ogonową z ciemno niebiesko końcówki. Anal, miednicy i płetwy piersiowe żółty. Piersiowej z ciemnoniebieska plama po stronie grzbietowej w pochodzenia (Ref. 9812). Pachwina płetwą Skala bardzo długo.
Opis: Charakteryzuje się o błoniaste, digitate tylnej margines na skale; pysk krótszy niż średnica oka; smukłe szczęki i lekko zakrzywionych brzusznie w tylnego końca, częściowo lub całkowicie ukryte; słabo rozwinięte tkanki tłuszczowej powieki jak obręcz wokół oczu; przedoczodołowe słabo wklęsłą na anteroventral krawędzi (Ref. 90102).