angielskiDiagnosis: snout long; forehead with relatively large scales, starting with 2 scales between the eyes followed by 9 scales up to the dorsal fin (Ref. 3058, 3060). Adult males develop a pointed, duckbill-like snout (Ref. 52307) due to enlarged jaws, often causing the upper profile to become concave (Ref. 2, 7248, 12524, 13337, 52307), but upper profile convex in smaller specimens (Ref. 1870, 6460). Pharyngeal teeth very fine, the dentigerous area with narrow lobes, the blade in adults longer than dentigerous area; 28-31 vertebrae; 3 anal spines; 14-20 lower gill-rakers; genital papilla of males simple or with a shallow distal notch; caudal fin not densely scaled; female and non-breeding male silvery with 2-5 mid-lateral blotches and some of a more dorsal series; breeding male black with white lower parts of head and red margins to dorsal and caudal fins (Ref. 2).
Description: moderately deep-bodied (Ref. 7248, 52307), but very variable according to food availability (Ref. 5214). Head profile straight in juveniles and females (Ref. 7248). Mouth large (Ref. 1870, 2989, 53262, 52307, 54167). Lower jaw prominent; lips thick (Ref. 3058, 3060). Maxillary ending between nostril and eye in females and immature males (Ref. 2), in breeding males (Ref. 2) mouth reaching to below anterior border of eye (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167, 54759) or a little beyond (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167). Eye with yellow ring around pupil (Ref. 57960). Otoliths: sulcus with nearly straight crista inferior at the transition between ostium and cauda (thus no ventralward widening of the ostium is present) (Ref. 56279). 2-3 series of scales on cheek (Ref. 2, 552, 1870, 2989, 3058, 3060, 6460, 53262, 54167). Scales cycloid (Ref. 1870, 2989, 3058, 4904, 5728, 53262, 54167). Scales on belly small, breast scales even smaller (Ref. 3058). Large scales on opercle (Ref. 1870, 53262), in 3 rows (Ref. 54759). 17-23 scales in upper part of lateral line, 10-17 in lower part (Ref. 1870, 2989, 3058, 54167).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: pysk długi; czoło ze stosunkowo dużej wagi, począwszy od 2 łuski między oczami po 9 wagi do płetwy grzbietowej (Ref. 3058, 3060). Dorosłe samce rozwijać wskazał, jak dziobak pysk (Ref. 52307) ze względu na powiększenie szczęki, często powodując górny profil się wklęsły (nr Ref. 2, 7248, 12524, 13337, 52307), ale górny profil wypukły w mniejszych okazów (Ref. 1870, 6460). Zęby gardłowe bardzo dobrze, dentigerous obszar wąskie listki, ostrze w dorosłych dłużej niż dentigerous; 28-31 kręgów; 3 kolce odbytu; 14-20 niższe gill-rakers; brodawki narządów płciowych mężczyźni proste lub płytkie nacięcie dystalnej; ogonowej nie gęsto skalowane; kobiece i zakaz hodowli mężczyzna srebrzyste z 2-5 boczne połowie plamy, a niektóre z bardziej grzbietowej serii; Hodowla mężczyzn czarny z białym dolnej części głowy i czerwony marginesy do płetwy grzbietowej i ogonowej (nr Ref. 2).
Opis: umiarkowanie głęboko zabudowanych (Ref. 7248, 52307), ale bardzo zmienne w zależności od dostępności pożywienia (Ref. 5214). Profil głowy prosto w niedojrzałych i kobiety (Ref. 7248). Duże usta (Ref. 1870, 2989, 53262, 52307, 54167). Dolna szczęka wybitny; Usta grube (Ref. 3058, 3060). Szczękowej kończąc między nozdrza i oko w kobiety i mężczyźni niedojrzałe (nr Ref. 2), w hodowli samców (nr Ref. 2) usta sięgające poniżej przedniej krawędzi oka (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167, 54759) lub nieco poza nią (Ref. 1870, 2989, 53262, 54167). Oko z żółtym pierścieniem wokół źrenicy (Ref. 57960). Otoliths: bruzdy z prawie proste crista gorsze na przejście od ujścia i ogona (tak nie ventralward rozszerzenie z ujścia jest obecny) (nr Ref. 56279). 2-3 Seria skal na policzku (nr Ref. 2, 552, 1870, 2989, 3058, 3060, 6460, 53262, 54167). Skale cycloid (Ref. 1870, 2989, 3058 4904, 5728, 53262, 54167). Łuski na mały brzuch, piersi wagi nawet mniejsze (Ref. 3058). Duże łuski na opercle (nr Ref. 1870, 53262), w 3 rzędy (Ref. 54759). 17-23 wagi w górnej części linii bocznej, 10-17 w dolnej części (nr Ref. 1870
