angielskiDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 6-7 + 22-26 (total 29-33). Body depth 3.25-3.8 in SL (body deeper with growth); head length (HL) 2.85-3.1 in SL; snout long, its length 1.61.8 in HL; eye small, the orbit diameter 5.3-8.95 in HL (SL 118-392 mm); barbels very long, 1.15 in HL to longer than head; longest dorsal spine 1.5-1.7 in HL; penultimate dorsal ray 1.1-1.2 in length of last dorsal ray; pectoral-fin length 1.5-1.7 in HL; pelvic-fin length 1.35-1.55 in HL. Color of large adults yellowish gray, the edges of the scales bright blue except ventrally, the edges more broadly blue posteriorly; a large, hemispherical, saddle-like, yellow spot covering most of upper half of caudal peduncle; region around eye yellow with radiating short narrow blue bands; caudal fin with longitudinal blue bands; second dorsal and anal fins with narrow oblique blue bands; a second smaller color phase entirely yellow, the dorsal peduncular spot sometimes apparent by being brighter yellow than rest of body (Ref. 54393).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Piersiowe promienie 16 (rzadko 15 lub 17). Gill rakers 6-7 + 22-26 (łącznie 29-33). Ciało głębokość 3.25-3.8 w SL (ciało głębiej z wzrostu); długość głowy (HL) 2,85-3.1 w SL; pysk długi, jego długość 1.61.8 w HL; oczy małe, średnicy orbity 5.3-8,95 w HL (SL 118-392 mm); barbels bardzo długo, 1.15 w HL na dłużej niż głowy; najdłuższy grzbietu kręgosłupa 1.5-1.7 w HL; przedostatni grzbietowej promień 1.1-1.2 długość w ostatni promień grzbietowej; płetwą długość 1,5-1,7 w HL; długości miednicy fin 1,35-1,55 w HL. Kolor o dużych dorosłych żółto szary, krawędzie łusek jasny niebieski chyba brzusznie, krawędzie, które bardziej ogólnie niebieski ku tyłowi; duży, półkulisty, jak siodło, żółta plama przeważającej części górnej części ogonowej szypułki; obszar wokół oczu żółty z promieniujące krótkie wąskie pasma niebieski; Płetwa ogonowa z podłużne niebieskie zespołów; drugi grzbietową i płetwy z wąskim ukośne pasy niebieskie; drugi, mniejszy fazy kolor całkowicie żółty, grzbietowej miejscu peduncular czasami widoczne jest jaśniejszy żółty niż reszta ciała (Ref. 54393).