angielskiThis species is distinguished by the following characters: 15 or 16 pectoral-fin rays; 6 or 7 + 21-23 gill rakers; moderately elongate body, depth 3.6-3.85 in SL; head length 2.85-2.95 in SL; interorbital space flat medially; snout length 1.9-2.05 in HL; interorbital space flat medially; maxilla symmetrically rounded posteriorly; depth of maxilla 5.05-5.3 in HL; barbel length 1.35-1.45 in HL; longest dorsal spine 1.85-2.0 in HL; pectoral fins 1.35-1.4 in HL; pelvic fins 1.5-1.6 in HL. Color in alcohol pale tan, scale edges a little darker; a faint orangish brown stripe following lateral line; no dark spot on eighth lateral-line scale; fins are translucent pale yellowish; when fresh light yellowish grey dorsally, the scale edges narrowly red, grading to silvery grey below, the red edges of scales progressively fainter ventrally; head broadly red dorsally, grading to silvery white on cheek and operculum; white barbels; three large deep pink to red spots on caudal fin, one in each lobe and one at midbase of fin (Ref. 82838).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten wyróżnia się następujące postacie: 15 lub 16 promieni płetwy piersiowe; 6 lub 7 + 21-23 gill rakers; umiarkowanie wydłużone ciało, głębokość 3.6-3,85 w SL; głowę długość 2,85-2,95 w SL; interorbital przestrzeń mieszkania przyśrodkowo; pysk długość 1,9-2.05 w HL; interorbital przestrzeń mieszkania przyśrodkowo; szczęki symetrycznie zaokrąglone ku tyłowi; głębokość szczęki 5.05-5.3 w HL; Brzana długość 1,35-1.45 w HL; najdłuższy grzbietu kręgosłupa 1.85-2.0 w HL; płetwy piersiowe 1,35-1.4 w HL; miednicy płetwy 1.5-1.6 w HL. Kolor w alkoholu blady tan, skala krawędzie nieco ciemniejszy; słaby pomarańczową brązowy pasek po linii bocznej; nie ciemna plama na ósmą linii bocznej skali; płetwy są przezroczyste żółtawy blady; Kiedy świeże żółtawe światło szary po stronie grzbietowej, krawędzi skali wąsko czerwony, skarpy do srebrzyste szarości poniżej, czerwony krawędzie wagi coraz słabsze brzusznie; głowę szeroko czerwony po stronie grzbietowej, skarpy do srebrzystobiały na policzku i wieczkiem; barbels biały; trzy duże głęboko różowy do czerwone plamy na płetwę ogonową, jeden w każdym płacie i jeden w midbase ogonowej (Ref. 82838).