angielskiThis species can be distinguished from Potamorrhaphis eigenmanni and P. guianensis by having the posterior third of the labial membrane highly expanded laterally, reaching to or passing the level of the ventral margin of the maxilla when folded ventrally (vs. narrow, not reaching the level of the ventral margin of the maxilla when folded ventrally); from P. eigenmanni by having 3 rows of accessory teeth on the lower jaw (vs. 2 rows), and 115-128 scales on the lateral line (vs. 97-119); from P. guianensis by having the contralateral branchiostegal membranes overlapping in the midventral line (vs. branchiostegal membranes not overlapping ventrally), 3 rows of accessory teeth on the lower jaw (vs. 4 rows), and dentary with coronoid process salient (vs. coronoid process not salient); from P. petersi by the coloration of the labial membrane with melanophores only in the inner margin (vs. melanophores uniformly distributed), 29-34 dorsal-fin rays (vs. 35-43), 25-29 anal-fin rays (vs. 30-39), deeper caudal peduncle (2.1-2.7 vs. 1.1-1.6% BL), longer predorsal length (62.9-67.6 vs. 59.5-62.8% BL), longer pectoral-pelvic distance (38.5-42.6 vs. 36.0-38.1% BL), and longer head length (17.6-18.9 versus 15.8-17.9% BL) (Ref. 92518).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten można odróżnić od Potamorrhaphis eigenmanni i P. guianesis poprzez tylnej trzeciej wargowej błony wysoko rozwinięta bocznie, osiągając lub przejście poziomu marginesu brzusznej szczęki po złożeniu brzusznie (vs wąskie, nie osiągając poziomu marginesu brzusznej szczęki po złożeniu brzusznie); od P. eigenmanni o 3 rzędy zębów akcesoria na dolnej szczęki (vs 2 wiersze), a waga 115-128 na linii bocznej (vs 97-119); od P. guianesis poprzez błony branchiostegal przeciwnej nachodzące na siebie w linii midventral (vs membrany branchiostegal nie nakładających się brzusznie), 3 rzędy zębów akcesoria na dolnej szczęki (vs 4 wiersze) i kości zębowej z wyrostka proces najistotniejsze (w porównaniu do wyrostka proces nie najistotniejsze); z P. petersi przez zabarwienie błony wargi z melanophores tylko w wewnętrznej margines (vs melanophores równomiernie), 29-34 promienie płetwy grzbietowej (vs 35-43), 25-29-odbytowej promienie (vs 30-39), głębiej nasady ogona (2.1-2.7 vs 1.1-1.6% BL), już predorsal długości (62.9-67.6 vs 59,5-62.8% BL), dłuższy dystans piersiowych miednicy (38,5-42,6 vs BL 36.0-38.1%) i głowa dłuższy (17,6-18,9 kontra BL 15.8-17,9%) (nr Ref. 92518).