angielskiShell oval, heavy, very thick. Hinge with lateral teeth transversally striated. Pallial sinus reduced. Umbones anterior, pointing inward and in anterior direction. Periostracum strong and smooth. Colour: externally dirt white, internally glossy white with slight blue-grey tinge; periostracum grey-brown (Ref. 271).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiPowłoki owalne, ciężki, bardzo grube. Zawias z bocznych zębów krawiecką poprzecznie prążkowanych. Pallial zatok zmniejszona. Umbones przedniej, wskazując wewnątrz i w kierunku przedniej. Periostracum silne i sprawne. Kolor: zewnętrznie barszcz biały, wewnętrznie błyszczące białe z lekkim odcieniem niebiesko szary; periostracum szaro brązowy (Ref. 271).