angielskiDistinguished from its congeners in Balkan Peninsula by the combination of following characters: 38-42 + 3 scales along lateral line; dorsal fin with 9½ branched rays; anal fin with 8½ branched rays; eye diameter 4-5% SL, 19-22% HL, 1.7-1.9 times in interorbital distance; body depth 27-31% SL; fins hyaline and greyish, tip of anal and pelvic fins yellowish; snout rounded; angle between mouth cleft and horizontal about 15-25; and lower profile of head smoothly rounded at lower jaw articulation (Ref. 59043).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOdróżnić od jego kongenerów w półwyspu Bałkańskiego przez połączenie następujących znaków: 38-42 + 3 łusek wzdłuż linii bocznej; płetwa grzbietowa z 9½ promienie rozgałęzione; odbytowej 8½ promienie rozgałęzione; oko o średnicy 4-5% SL, HL 19-22%, 1,7 - 1,9 razy w oczodołami odległość; ciało głębokość 27-31% SL; płetwy bezbarwne i szaro, wskazówka odbytu i miednicy płetw żółtawy; pysk zaokrąglone; kąt pomiędzy usta rozszczep i poziome o 15-25; i niższym profilu głowy gładko zaokrąglona w dolnej szczęki artykulacji (Ref. 59043).