angielskiDistinguished from congeners in British Isles by the following characters: body coloration plain purplish-brown (silvery to goldish outside spawning season), belly creamy-pink to light orange in large individuals; eye large, about 3.7-4.0 times in HL; snout blunt; pectoral fin equal to or longer than head, sometimes almost reaching pelvic origin in large males; pectoral, pelvic and anal fins reddish; pelvic and anal fins with white anterior margin, very narrow in pectoral; maxilla reaching posterior margin of eye or beyond (Ref. 59043).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOdróżnić od kongenerów w brytyjskich przez następujące znaki: ciało zabarwienie zwykły fioletowo brązowy (srebrzyste do Goldfish poza tarła sezon), brzuch kremowo różowy światło pomarańczowe w dużych osób; oczy duże, około 3,7 - 4.0 razy w HL; pysk tępy; płetwy piersiowe równy lub dłuższy niż głowa, czasem niemal osiągając miednicy pochodzenia w duże samce; płetwy piersiowe, miednicy i analny czerwono; miednicy płetw odbytowej biały przedniej margines, bardzo wąskie w piersiowych; szczęki do tylnej margines oka lub poza nim (Ref. 59043).