angielskiDiagnosis: length of caudal peduncle 0.6-0.9 times in its depth (Ref. 53405). Melanin pattern in mature fishes including black patches on lower parts of head, 4-7 vertical bars of irregular shape on flanks and bar on base of caudal; 1-4 black spots on basal part of dorsal fin, sometimes bounded by with white tilapia-mark; no conspicuous black tips at corners of caudal fin (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior teeth on pharnygeal bone bicuspid; lower pharyngeal bone long and narrow; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour silvery ; upper lip, snout, occiput and anterior part of back yellowish-green, lower lip white; some black spots just below lower lip, belly white; scales on sides grey-edged, with yellow spot at centre; grey scale margins confluent, forming some irregular black spots or vertical bars; dorsal, anal and caudal fins greyish, soft part of dorsal fin with some transparent spots; upper margin of dorsal and caudal fins yellow-orange; 1-3 black spots along base of soft part of dorsal fin; some black spots at base of caudal fin; anterior margin of pelvics yellowish-white (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: długość płetwy ogonowej szypułki 0,6-0,9 razy w jego głębi (Ref. 53405). Wzór melaniny w dojrzałych ryb tym czarne plamy na dolnej części głowy, 4-7 pionowe paski o nieregularnym kształcie na boki i pasek na podstawy płetwy ogonowej; 1-4 czarne plamy na podstawowa część grzbietową, czasami poprowadzoną z tilapii biały-znak; nie rzuca się w oczy czarne porad w rogach ogonowej (nr Ref. 2).
Opis: bicuspid zęby szczęki zewnętrznej, wewnętrznej żuchwy zęby zastawki trójdzielnej, tylnej zęby na pharnygeal kości bicuspid; dolnej gardła kości długich i wąskich; mikro gillrakers przedstawić; skale cycloid (Ref. 53405).
Zabarwienie: w życiu: srebrzysty kolor ziemi; Wąsik, pysk, potylicy i przedniej części z powrotem żółto zielone, dolnej wargi biały; jakieś czarne plamy po prostu poniżej dolnej wargi, brzuch biały; łuski na stronach o krawędziach szare, z żółtej plamki w centrum; skali szarości marginesy zlewały, tworząc kilka nieregularne czarne plamy lub pionowe paski; płetwy grzbietowej, odbytu i ogonowej szaro, miękka część płetwa grzbietowa z jakiegoś miejsca w przezroczyste; górny margines grzbietowej i ogonowej płetwy żółto pomarańczowe; 1-3 czarne plamy wzdłuż podstawy miękkich części płetwy grzbietowej; jakieś czarne plamy u nasady płetwy ogonowej; przedniej margines pelvics żółto biały (Ref. 53405).