angielskiDiagnosis: 29-31 total dorsal-fin rays; upper profile of snout strongly arched; head length 31.0-35.0% SL; 30-32 lateral line scales (Ref. 53405). 2 complete rows of scales on cheek (Ref. 2, 53405). Toothed area of lower pharyngeal bone with concave sides; snout and cheek purple; iris orange; nape and upper part of body soiled yellowish; posterior dorsal lappets and upper edge of soft dorsal watery pink; few vague dark spots on soft dorsal and center of caudal; pelvic ending in short white filament (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth bicuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: young individuals with 7 distinct cross bars on sides and large round "tilapian" spot bordered anteriorly and posteriorly by light-coloured area; cross bars disappear in adults, but "tilapian" spot remains; snout and cheeks purple, nape and back yellowish, fading to white on lower sides and belly; lower lip, lower jaw, preopercle and throat white; posterior area and distal margin of soft part of dorsal fin pink; some black spots on soft part of dorsal and on centre of caudal fin (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: 29-31 całkowitej promieni płetwy grzbietowej; Górny profil pysk silnie wysklepione; głowa długość 31.0 35.0% SL; 30-32 linii bocznej wagi (Ref. 53405). 2 kompletne rzędy łusek na policzku (nr Ref. 2, 53405). Zębate powierzchni dolnej gardła kości z wklęsłych bokach; pysk i policzek fioletowy; pomarańczy irys; karku i górnej części ciała zabrudzone żółtawy; tylnej grzbietowej lappets i górnej krawędzi grzbietowej wodnisty różowy; kilka niejasnych ciemne plamy na soft grzbietowej i ogonowej; centrum miednicy, kończący się w skrócie biały żarówki (nr Ref. 2).
Opis: bicuspid zęby szczęki zewnętrznej, wewnętrznej żuchwy zęby trójdzielnej, tylnej zęby gardłowe bicuspid; mikro gillrakers przedstawić; skale cycloid (Ref. 53405).
Zabarwienie: młodych osób z 7 różnych barów krzyż na boki i duże okrągłe "tilapian" miejscu ku przodowi i ku tyłowi graniczy z jasnym, kolorowym obszarze; Krzyż paski znikają w dorosłych, ale "tilapian" miejscu pozostaje; pysk i policzki fioletowy, karku i pleców żółtawy, blaknięcie do białego na niższe boki i brzuch; wargi dolnej, dolnej szczęki, preopercle i gardło biały; tylnej powierzchni i dystalnej margines miękkich części płetwy grzbietowej różowy; jakieś czarne plamy na miękkich części grzbietowej i centrum ogonowej (Ref. 53405).