angielskiDescription: Dorsal very blue-green or metallic blue, ventral silver or white; stripe (may be absent) yellow from gill opening upper end to caudal peduncle upper part; opercle edge with black spot. Body elongate and compressed moderately; profile, dorsal less convex than ventral. Eyes very large, shorter than snout length; adipose eyelid very well developed, covers the eye almost entirely. LL curved part equal or slightly shorter than straight part 0.7 to 1.3 times; LL scales 48-56 on curved part, 0-11 on straight part; LL scutes 29 to 42, small. Cleithrum with furrow, deep, ventral; large papilla immediately about furrow, small papilla near dorsal edge. Pectoral fins falcate; anal fins first two spines detached. (Ref. 2334, 55763, 90102)
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis: Grzbietowej bardzo niebiesko zielone lub metaliczny niebieski, srebrny brzusznej lub białe; pasek (może być nieobecny) żółty z gill otwarcia górnego końca do górnej części ogonowej szypułki; opercle krawędzi z Czarna plama. Ciało wydłużone i skompresowane umiarkowanie; Profil, grzbietowej mniej wypukłą niż brzusznej. Oczy bardzo duże, krótszy niż długość pyska; tkanki tłuszczowej powieki bardzo dobrze rozwinięte, obejmuje oka prawie w całości. LL zakrzywione części równe lub nieco krótszy niż prostej części 0,7 do 1,3 razy; LL skaluje 48-56 na zakrzywionej części, 0-11 w części prostej; LL osteodermami 29 – 42, małe. Cleithrum z bruzda, głębokie, brzuszne; duże brodawki natychmiast o bruzda, małe brodawki w pobliżu krawędzi grzbietowej. Płetwy piersiowe Mnjly; Anal płetwy pierwsze dwa kolce wolnostojący. (Ref. 2334, 55763, 90102)