angielskiDiagnosis: Somniosus pacificus differs from S. antarcticus by the following characters: interdorsal space about 70% of prebranchial length (vs. 80%); height of first dorsal fin about 3.7% of precaudal length (PCL) (vs. 3.0%); height of second dorsal fin about 3.4% of PCL (vs. 2.9%); number of turns in spiral valve 32-37 (mode 33) (vs. 36-41, mode 39); precaudal vertebrae 28-30 (mode 29) (vs. 30-31, mode 30) (Ref. 50224).
Description: Uniformly greyish-pink with bluish black fins; live specimens probably with white spots on dorsal surface (Ref. 6871). Short rounded snout, heavily cylindrical body and small precaudal fins, equal-sized dorsal fins, asymmetrical caudal fin with a well-developed ventral lobe (Ref. 6871), first dorsal fin on back closer to pelvic fins than pectoral fins, interdorsal space less than distance from snout tip to first gill openings, no short keels on base of caudal fin, upper teeth lanceolate, lower teeth with short, low, strongly oblique cusps and high narrow roots (Ref. 247).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Pacyfik Somniosus różni się od S. antarcticus przez następujące znaki: miejsca interdorsal około 70% długości prebranchial (w porównaniu do 80%); wysokość pierwszej płetwy grzbietowej o 3,7% długości precaudal (PCL) (w porównaniu do 3,0%); wysokość drugiej płetwy grzbietowej około 3,4% PCL (w porównaniu do 2,9%); liczba zwojów spirali zawór 32-37 (tryb 33) (vs tryb 36-41, 39) kręgów precaudal 28-30 (tryb 29) (vs 30-31 tryb 30) (nr Ref. 50224).
Opis: Jednolite szaro różowe z niebieskawe płetwy czarny; żywych okazów prawdopodobnie z białymi plamami na grzbietowej powierzchni (Ref. 6871). Krótki zaokrąglony pysk, mocno cylindrycznego korpusu i małe płetwy precaudal, równej wielkości płetwy grzbietowej, asymetryczną płetwę ogonową z dobrze rozwinięta płata brzusznej (Ref. 6871), pierwszej płetwy grzbietowej tyłu bliżej do płetw brzusznych niż płetwy piersiowe, interdorsal miejsca mniej niż odległość od końca pyska do pierwszych gill otwory, nie Krótki stępki na bazie płetwę ogonową, zęby górne lancetowate, niższe zębów z krótkim , niskie, silnie nachylony guzków i wysokie wąskie korzenie (Ref. 247).