angielskiDiagnosis: body oblong (body depth 32.0-46.1% SL); outer teeth on jaws bicuspid and spatulated; micro-gillrakers present; transversal bands on the flanks (Ref. 53405).
Description: lower pharyngeal bone as long as broad, length of toothed part 50.0-67.1% of total bone length; inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth bicuspid and not broadened; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: preserved specimens: yellowish-grey, with 8-9 dark cross bars on back and sides; upper side of head dark brown; dark preorbital band running from eye to corner of mouth; midlateral longitudinal band sometimes present; "tilapian" spot well visible; pectoral fins transparent; pelvics greyish, darker anteriorly; dorsal, anal and caudal fins greyish, but dorsal and caudal marked with light spots; distal margin of dorsal fin blackish in some specimens (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: ciała podłużny (ciało głębokość 32.0-46.1% SL); zewnętrzne zęby na szczęki bicuspid i spatulated; mikro gillrakers przedstawić; Poprzeczne pasy na bokach (Ref. 53405).
Opis: dolnej gardła kości tak długo, jak szeroka, długość pacy część 50.0-67,1% długości całkowitej kości; wewnętrzny żuchwy zęby zastawki trójdzielnej, tylnej zęby gardłowe bicuspid i nie rozszerzony; skale cycloid (Ref. 53405).
Zabarwienie: zachowanych okazów: żółto szare, z 8-9 ciemnymi paskami krzyż na plecach i bokach; Górna część głowy ciemny brąz; ciemne pasma przedoczodołowe biegnącą od oka do rogu usta; midlateral podłużne pasmo czasami obecny; "tilapian" miejscu dobrze widocznym; płetwy piersiowe przezroczyste; pelvics szaro, ciemniejsze ku przodowi; płetwy grzbietowej, odbytu i ogonowej szaro, ale grzbietowej i ogonowej oznaczonych plamy światła; dystalnej margines płetwę grzbietową czarniawy u niektórych osobników (Ref. 53405).