angielskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). Bones of suborbital series elongated; scale formula 3.5/26-28/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two unequal pairs of barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight; maximum reported size 79 mm SL; usually 4 to 5 spots on sides (Ref. 35810, 81282). Large eyes, 31.8-41.1% of head length (Ref. 35810).
Description: dorsal profile straight or slightly convex; rounded snout (Ref. 35810, 81282). Small-sized species; dorsal-fin insertion slightly ahead or at the same level of pelvic fins; last simple dorsal-fin ray slightly ossified for about half of its inferior part (Ref. 35810). D: III,8; A: III,5; P:12-13; V: II,7 (Ref. 81282).
Coloration: body light brown; 4-5 midlateral, black spots on lateral line; fins colorless (Ref. 35810; 81282). First spot just before vertical line from dorsal-fin origin, the others between end of dorsal fin and end of caudal peduncle; 6th spot, beneath middle of dorsal fin, may be observed in some individuals; last two spots are located on lateral line, the others above the lateral line (Ref. 35810).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Ostatni prosty płetwy grzbietowej promień gładkie na tylne margines (Ref. 81282). Kości suborbitalnego serii wydłużone; Formuła 3.5/26-28/4.5 skali; 2.5 wagi między linia boczna i miednicy fin podstawy; 12 łusek wokół nasady ogona; 8 rozgałęzionych promieni płetwy grzbietowej; dwie nierówne pary wąsików; Brzana przedniej dotarcie do, lub wykraczających poza, tylnej części oka/wykraczających poza margines tylnych oka; tylnej brzana, wykraczających poza margines tylnych oka; linia boczna kompletne i proste; Maksymalna podać rozmiar 79 mm SL; zwykle 4-5 miejsc na boki (nr Ref. 35810, 81282). Oczy duże, 31,8-41,1% długości głowa (Ref. 35810).
Opis: grzbietowej profil proste lub lekko wypukłe; zaokrąglony pysk (nr Ref. 35810, 81282). Małych i średnich gatunków; płetwy grzbietowej wstawiania lekko przed lub na tym samym poziomie płetw brzusznych; Ostatnia prosta promień płetwy grzbietowej nieco skostniały około połowy jej dolnej części (Ref. 35810). D: III, 8; ODP.: III, 5; P:12-13; V: II, 7 (Ref. 81282).
Zabarwienie: ciała jasny brąz; 4-5 midlateral, czarne plamy na linii bocznej; płetwy bezbarwne (Ref. 35810; 81282). Pierwszym miejscu tuż przed pionową linią pochodzenia płetwy grzbietowej, inni między końcem płetwy grzbietowej i końca nasady ogona; 6 miejscu, pod środku płetwy grzbietowej, można zaobserwować u niektórych osób; ostatnie dwa miejsca znajdują się na linii bocznej, inni powyżej linii bocznej (Ref. 35810).