angielskiDiagnosis: mouth subterminal; barbels absent; lateral line incomplete; 22-23 scales in lateral line; 9 circumpeduncular scales; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertions; gill rakers present along lower limb of first gill arch; 5 round spots on the sides, first above opercle, 3 on sides and 1 on caudal peduncle (Ref. 81639).
Description: small-sized; scales with radial striae; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 22-23 scales in lateral line and lateral line reduced to 3-4 anterior scales; D:III,9; A:III,5; dorsal fin border almost straight, last simple ray soft, measuring 0.8x HL (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish brown dorsally, yellowish ventrally; dark kidney-shaped design on head; vague black spot above opercle followed by 4 well marked round black spots; fins colourless; base of anterior and posterior rays of dorsal fin darkened as are anterior rays of anal fin (Ref. 81639).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: usta subterminal; barbels nieobecny; linia boczna niekompletne; 22-23 wagi w linii bocznej; 9 circumpeduncular wagi; 2.5 wagi między linia boczna i miednicy fin wstawienia; Gill rakers wzdłuż kończyny dolnej z pierwszego łuku gill; 5 runda plamy na bokach, najpierw nad opercle, 3 na boki i 1 na nasady ogona (Ref. 81639).
Opis: małe; skali promieniowej rozstępy; 3.5 wagi między linia boczna i płetwy grzbietowej pochodzenia; 4.5 wagi między linia boczna i połowie brzucha; 22-23 wagi w linii bocznej i linia boczna zredukowane do 3-4 przedniej wagi; D:III, 9; A:III, 5; płetwę grzbietową granica prawie prosto, ostatnia prosta promień miękkie, pomiaru 0,8 x HL (Ref. 81639).
Zabarwienie: ziemi kolor żółtawo brązowe po stronie grzbietowej, żółtawy brzusznie; ciemny nerkowate projekt na głowę; niejasne Czarna plama nad opercle po 4 dobrze oznaczony okrągłe czarne plamy; płetwy bezbarwne; podstawy przedniej i tylnej promieni płetwy grzbietowej zaciemniane są przedniej promienie anal fin (Ref. 81639).