angielskiDiagnosis: mouth subterminal; barbels absent; lateral line incomplete; 20-22 scales in lateral line with 3-4 perforated scales; 10-12 circumpeduncular scales; black stripe (as broad as eye) from eye to origin of caudal peduncle; anterior margin of dorsal fin black (Ref. 81639).
Description: small-sized; dorsal profile slightly convex; scales with divergent striae; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5 scales between lateral line and mid-belly; 20-22 scales in lateral line; 2 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:12-13; V:9; dorsal fin border straight, last simple ray flexible, not serrated, as long as head (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish dorsally, with large black longitudinal line running from eye along flanks, slightly declining posteriorly to unite with line of opposite side under caudal peduncle; snout sulphur yellow; dorsal fin yellow with black anterior border and sometimes also black at base of rays; pectoral fins greyish with upper rays sometimes slightly darker; pelvics yellow with black external rays; yellow or orange spot at base of caudal fin (Ref. 81639).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: usta subterminal; barbels nieobecny; linia boczna niekompletne; 20-22 wagi w linii bocznej z 3-4 perforowany wagi; 10-12 circumpeduncular wagi; czarny pasek (tak szeroki jak oko) od oka do pochodzenia nasady ogona; przedniej margines płetwy grzbietowej czarny (Ref. 81639).
Opis: małe; grzbietowej profilu lekko wypukłe; wagi z rozbieżnych rozstępy; 3.5 wagi między linia boczna i płetwy grzbietowej pochodzenia; 3.5 wagi między linia boczna i połowie brzucha; 20-22 wagi w linii bocznej; 2 Waga między linia boczna i miednicy fin wstawiania; D:III, 8; A:III, 5; P:12-13; 9 V: 9; płetwa grzbietowa granicy prosto, ostatnia prosta promień elastyczne, nie ząbkowane, tak długo, jak głowy (Ref. 81639).
Zabarwienie: żółtawy kolor ziemi po stronie grzbietowej, z dużym czarny wzdłużnej linii biegnącej od oka wzdłuż boków, lekko spada ku tyłowi do zjednoczenia z linii po przeciwnej stronie pod nasady ogona; pysk żółty siarki; płetwa grzbietowa żółty z czarnym przedniej granicy i czasami również czarny podstawy promienie; płetwy piersiowe szaro z górnej promienie czasem ciemniejsza; pelvics żółty z czarnym zewnętrzne promienie; żółty lub pomarańczowy miejscu u nasady płetwy ogonowej (Ref. 81639).