angielskiThis species is distinguished from its congeners in Turkey and the Aegean basin by possessing a less strongly ossified last simple dorsal-fin ray and with fewer serrae along the proximal part of its posterior margin (serrated along 49-52 % of its length, vs. 56-77; 15-17 serrae, vs. 18-32) and having fewer gill rakers on the first gill arch (6-8, modally 8, vs. 7-14, modally 9-11 in the different species). It is further distinct with the following characters (none unique to the species): a small size (largest known specimen 14.6 cm SL); a short caudal fin (15.7-20.4 % SL); large and many irregular black spots on the back, as well as on the fins and flank, and small black spots on the head, extending downwards to the cheek; fleshy lips; lateral line scales 62-71; scale rows between the lateral line and the dorsal-fin origin 13-15 and between the lateral line and the anal-fin origin 8-10; last simple dorsal-fin ray weakly ossified; body depth at dorsal-fin origin 17.2-22.4 % SL; head length 23.3-25.7 % SL (Ref. 80049).
Description: D 4 simple and 8.5 branched rays; A 3 simple and 16-18 branched rays; V 1 simple and 8 branched rays.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten różni się od jego kongenerów w Turcji i basenu Morza Egejskiego posiadających mniej silnie skostniałymi ostatni prosty płetwy grzbietowej promień i mniej serrae wzdłuż bliższej części jego tylnej margines (ząbkowane wzdłuż 49-52% jej długości, vs serrae 56-77, 15-17, vs 18-32) i posiadające mniej gill rakers na pierwszym łuku gill (6-8, modalnie 8, vs 7-14 modalnie 9-11 w różnych gatunków). To jest dalej z następujących znaków (żadna unikalne gatunki): niewielkie rozmiary (znany wzór największego 14.6 cm SL); ogonowej krótki (15,7-20,4% SL); duże i wiele nieregularne czarne plamy na plecach, jak również płetwy i bok i małe czarne plamy na głowie, ciągnąca się w dół do policzka; mięsiste wargi; linia boczna waga 62-71; rzędy łusek od linii bocznej i płetwy grzbietowej pochodzenia 13-15 i od linii bocznej i pochodzenie odbytowej 8-10; Ostatnia prosta płetwy grzbietowej promień słabo skostniał mostek; głębokość ciała w płetwy grzbietowej pochodzenia 17.2-22,4% SL; długość głowa 25,7 23,3% SL (Ref. 80049).
Opis: D 4 proste i 8,5 promienie rozgałęzione; 3 prostych i rozgałęzionych promienie 16-18; V 1 proste i 8 promienie rozgałęzione.