angielskiDiagnosed from its congeners of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula and around Aegean Sea by the following characters: 50-57 + 2-3 scales on lateral line; 13-15 scale rows between lateral line and dorsal fin origin; 7-9 scale rows between lateral line and pelvic fin origin; last simple dorsal ray slender, with 11-15 serrae posteriorly along lower half in individuals less than about 9 cm SL, unserrated or only 3-4 small serrae at base of ray in larger ones; lower lip fleshy, thick, with a median lobe; pectoral and pelvic fins triangular; when extended, width between tip of first and last branched pelvic rays greater than length of last ray; and posterior margin of dorsal fin slightly concave (Ref. 59043).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiRozpoznano z jego kongenerów oraz Barbus Barbus w półwyspu Bałkańskiego i wokół Morza Egejskiego przez następujące znaki: 50-57 + 2-3 łuski na linii bocznej; 13-15 skali wierszy między linia boczna i płetwy grzbietowej pochodzenia; 7-9 skali wierszy między linia boczna i miednicy fin pochodzenia; Ostatni proste grzbietu promień smukły, z 11-15 serrae ku tyłowi wzdłuż dolnej u osób mniej niż około 9 cm SL, unserrated lub tylko 3-4 małe serrae w bazie Ray w większe; Dolna warga, mięsiste, grube, z środkowej płata; piersiowych i płetw brzusznych trójkątne; Po wyciągnięciu, szerokość między końcówki po raz pierwszy i ostatni rozgałęzionych miednicy promienie większej niż długość ostatni promień; i tylnej margines płetwy grzbietowej lekko wklęsłe (Ref. 59043).