angielskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 5.5/25-29/4.5; 1.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; no barbels; lateral line incomplete, deeply depressed below dorsal fin; maximum reported size 47 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex, slightly depressed at level of head; Ref. 3009 reports specimen with small tubercle at corner of mouth, probably representing vestige of a posterior barbel; lateral line incomplete with only 5-11 pored scales, curving distinctly downwards below dorsal fin; distal dorsal-fin margin convex; last simple dorsal-fin ray well developed, ossified at base; gill rakers short; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: general appearance yellowish, back greyish; small round spot at end of caudal peduncle; some individuals have more or less distinct dark longitudinal bands on sides; pectorals dark; dorsal, anal, pelvic fins bright orange; caudal yellowish in life; males completely blackish with white tubercles on snout during breeding season (Ref. 2940, 81282).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Ostatni prosty płetwy grzbietowej promień gładkie na tylne margines; Formuła 5.5/25-29/4.5 skali; 1.5 wagi między linia boczna i miednicy fin podstawy; 9-10 łusek wokół nasady ogona; linia boczna skali równej wielkości do normalnej wagi; 7 rozgałęzionych promieni płetwy grzbietowej; nie barbels; linia boczna niekompletne, głęboko przygnębiony poniżej płetwy grzbietowej; Maksymalna podać rozmiar 47 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Opis: grzbietowej profil wypukły, lekko wciśnięty na poziomie głowy; Ref. 3009 raporty okaz z mały guzek w rogu usta, prawdopodobnie reprezentujących ślad tylnej brzana; linia boczna niekompletne z tylko 5-11 pored łuski, wijąca się wyraźnie w dół poniżej płetwy grzbietowej; dystalnej płetwy grzbietowej margines wypukłe; Ostatnia prosta promień płetwy grzbietowej dobrze rozwinięte, skostniał mostek u nasady; Gill rakers Krótki; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V: ja, 7 (Ref. 2940, 81282).
Zabarwienie: ogólny wygląd żółtawy, powrotem szaro; małe okrągłe miejscu na końcu nasady ogona; Niektóre osoby mają mniej lub bardziej odrębne ciemne podłużne zespołów na boki; piersiowej ciemne; płetw brzusznych grzbietowych, anal, jasny pomarańczowy; ogonowe żółto w życiu; mężczyźni całkowicie czarniawy z białym guzków na pysk w sezonie lęgowym (Ref. 2940, 81282).