angielskiDiagnosis: Unbranched rays of dorsal fin 8; branched rays of dorsal fin 8; unbranched rays of anal fin 3; branched rays of anal fin 5; unbranched rays of pectoral fin 1; branched rays of pectoral fin 15-17; unbranched rays of ventral fin 2; branched rays of ventral fin (7); caudal fin 19; lateral line scales 54-63; scales above the lateral line 13-15(16); scales below lateral line 7-10; pharyngeal teeth 5.3.2-2.3.5; branchial spines 11-12(14); vertebrae 43-44. Body shape typical of the genus. Mouth inferior with thick and fleshy lips, covered by papillae on the entire surface. Lower lip delimited from the mentum by a grove, having a large median lobe. Last unbranched ray of the dorsal fin spiny, more slender than that of B. barbus. About two denticles per millimeter along the basal half of dorsal's fin posterior margin. No denticles along its apical half. This spiny ray is higher than that of B. macedonicus, with height varying between 20.8 and 23.3 % of standard length. Dorsal fin with concave margin. Head shorter than in the most of the other Barbus species with spiny dorsal rays, ranging from 20.4 to 21.7% of standard length (Ref. 56080).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Unbranched promieni płetwy grzbietowej 8; rozgałęzione promieni płetwy grzbietowej 8; unbranched promienie odbytowej 3; rozgałęzione promienie odbytowej 5; unbranched promieni płetwy piersiowe 1; rozgałęzione promieni płetwy piersiowe 15-17; unbranched promieni Płetwy brzuszne 2; rozgałęzione promieni Płetwy brzuszne (7); ogonowej 19; linia boczna wagi 54-63; waga powyżej linii bocznej 13-15(16); waga poniżej linia boczna 7-10; zęby gardłowe 5.3.2-2.3.5; 11-12(14) kieszonki kolce; kręgi 43-44. Typowy dla rodzaju kształtu ciała. Usta gorsze z grubych i mięsistych warg, objętych brodawki na całej powierzchni. Dolna warga rozdzielone z mentum gaju, posiadające duże środkowej płata. Ostatni unbranched promień płetwy grzbietowej, kolczaste, bardziej smukły, niż w przypadku brzana. O dwóch guzków na milimetr wzdłuż bazalnych połowie grzbietowej jest płetwa tylnej margines. Nie guzków wzdłuż jego szczytowej pół. Ten kolczasty promień jest wyższy niż w przypadku B. Macedoński, wysokość waha się między 20,8 i 23,3% standardowej długości. Płetwa grzbietowa z wklęsłym margines. Głowę krótszy niż w większości innych gatunków Barbus promieniami grzbietowej kolczaste, począwszy od 20,4 21,7% standardowej długości (Ref. 56080).