inglêsCarapace slightly more than twice as broad as long; 9 teeth on arched anterolateral margin 9outer orbital tooth and strong lateral spine included) progressively more acuminate laterally; outer pair of frontal teeth (excluding inner orbital angles) prominent but inner pair small. Much of convex dorsal surface lightly granulate, most prominently so on anterior and elevated areas and in transverse lines; central trapezoidal (metagastric) area short and wide (anterior width about 2 to 2.5 times, posterior width about 1.5 times length). Pincers dissimilar, ridged longitudinally; fifth legs flattened in form of paddles. Male with T-shaped abdomen reaching slightly beyond suture between thoracic sternites 4 and 5; first pleopods reaching beyond midpoint of thoracic 6, nearly straight distally except for merabranous tips usually bent ventrolaterally, armed with scattered, minute, mainly dorsal spinules and 2 to 4 subterminal, exceedingly slender, elongate sternomesial spinules. Color: variably olive to greyish blue dorsally, spines olive to indigo and white-tipped; pincers with variable blue to purple on upper and inner surfaces, olive to blue externally; legs predominantly dark blue to azure or greenish, underparts white. Some individuals are duller and some have a reticulate pinkish blue cast on the upper surface of chelipeds.
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsCarapaça ligeiramente mais do que duas vezes mais ampla como long; 9 dentes ântero-lateral em arco de margem orbital dente 9outer e forte coluna lateral incluído) progressivamente mais acuminate lateralmente; exterior par de dentes frontais (excluindo ângulos orbitais internos) proeminente, mas interna par pequeno. Muito da superfície dorsal convexa levemente granulado, mais proeminente em áreas anteriores e elevadas e em linhas transversais; trapezoidal (metagastric) área central larga e curta (cerca de 2 a 2,5 vezes, largura posterior sobre 1,5 vezes o comprimento de largura anterior). Pinças para dissimilares, estriadas longitudinalmente; quinta pernas achatadas em forma de pás. Macho com abdômen em forma de T, atingindo um pouco além da sutura entre torácicas sternites 4 e 5; primeiro pleópodes ultrapassam o ponto médio de 6 torácica, quase reta distalmente, exceto para merabranous dicas geralmente dobrado ventrolaterally, armado com dispersado, minuto, principalmente spinules dorsais e spinules de 2 a 4 sternomesial subterminal, extremamente delgados e alongados. Cor: variavelmente azeitona para acinzentado azul dorsalmente, olive espinhos ao indigo e com ponta branca; Pinças com variável de azul para roxo nas superfícies superiores e internas, azeitona para azul externamente; as pernas predominantemente azul-escuro ao branco azul ou esverdeado, partes inferiores. Alguns indivíduos são mais chatos e alguns têm um elenco azul rosado reticulado na superfície superior da quelípedos.
Imagem não disponível
