inglêsShell rather thin but solid, strongly inflated, oval subquadrate in shape with rounded ventral margin, almost as high as long; slightly inequivalve, left valve overlapping the right valve on ventral and posterior margins. Cardinal area moderately large. About 34 radial ribs (32 to 36) at each valve; ribs stout and flat, larger than the interstices, smooth on both valves. Periostracum coarse and concentrically striated, easily detached, forming rows of foliations in the interstices of ribs. Internal margins with strong crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell white under the dark brown periostracum. Inner side bluish white.
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsCasca um pouco magra, mas sólido, fortemente inflada, subquadrate oval em forma com arredondado margem ventral, quase tão alta como tempo; ligeiramente inequivalve, deixada a válvula sobrepostas a válvula certa margem posterior e ventral. Cardeal área moderadamente grande. Cerca de 34-nervuras radiais (32 a 36) para cada válvula; stout costelas e plana, maior do que os interstícios, liso em ambas as válvulas. Perióstraco grosseiro e concêntrica estriado, facilmente separado, formando linhas de folheados nos interstícios das costelas. Margens internas com forte crenulado correspondente com as costelas radiais externas. Não byssal gape. Cor: fora do escudo branco sob o perióstraco marrom escuro. Branco azulado do lado interno.