inglêsInitial phase, color in life: upper half of head and body brown, with fine white dots, an indistinct whitish line from snout, passing over the eye and ending below posterior part of the dorsal fin; the lower half of body whitish, a broad brown stripe at the level of the lower pectoral-fin base and ending on the lower third of the caudal-fin base, the upper part of which with a dark brown spot about a size of the pupil. Terminal-phase male: body above a demarcation from the upper end of pectoral-fin base to lower part of caudal-fin base dark olive-brown, grading posteriorly to blackish color; beneath the pectoral fin across the upper abdomen is a broad, irregular, oblique blackish band; the ventral part of the body posterior to his band white; dorsal of head yellowish olive, ventral light yellowish green with a large dark blue-green area over the opercle and 2 blue lines; chin with a blue mark. 14-20 suborbital pores from behind the center of the eye to below front of orbit. Body depth, 3.1-3.45 in SL (Ref. 36378).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsInicial de fase, de cor na vida: a metade superior da cabeça e corpo marrom, com pontos brancos bem, uma linha esbranquiçada indistinta do focinho, passando sobre o olho e terminando abaixo da parte posterior da nadadeira dorsal; a metade inferior do corpo esbranquiçada, uma ampla faixa marrom a nível da base inferior da barbatana peitoral e final na parte inferior da base da nadadeira, parte superior do que com uma mancha marrom escura tamanho da pupila. Fase terminal macho: corpo acima uma demarcação da extremidade superior da base das barbatanas peitorais para baixar parte da nadadeira base verde-oliva-marrom escuro, classificação posteriormente a cor enegrecida; por baixo da barbatana peitoral através do abdômen superior é uma banda enegrecida ampla, irregular, oblíqua; a parte ventral do corpo posterior ao seu branco de banda; dorsal da azeitona cabeça amarelada, ventral amarelado luz verde com uma grande área verde-azul escura sobre a opercle e 2 linhas azuis; queixo com uma marca azul. 14-20 suborbitais poros por trás do centro do olho para baixo frente da órbita. Profundidade do corpo, 3.1-3,45 no SL (Ref. 36378).