inglêsDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 13-16 spines and 12-14 soft rays; soft dorsal and upper tip of caudal bordered with orange-red; "tilapia" spot clearly marked even in adults; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405).
Description: outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid with the lower cusp rather small; micro-gillrakers present; scales cycloid; pectoral region covered with very small scales (Ref. 53405).
Coloration: in life: adults: ground colour greyish to silvery, more whitish on belly and rather dark grey on back, occiput and snout; sides with 5-6 faint cross bars and horizontal band; lower part of cheeks and subopercle bright orange-red, and traces of this colouration on opercle and breast; first 1/4 of spinous part of dorsal fin uniformly grey, posterior part with 2-3 rows of light oblique bars between spines; soft part of dorsal fin with irregular light spots; well visible "tilapian" spot; distal margin of dorsal fin black on spinous part, orange-red on soft part; anal fin dark grey, with distal margin lighter and some light spots posteriorly; pelvic fins with black anterior margin: caudal fin with orange-red upper angle and light spots forming a network on proximal part and transverse series on distal part (Ref. 53405). Juveniles: less colourful than adults; anterior part of spinous dorsal fin and distal areas of soft dorsal and caudal fins darker, with much more black between branched rays (Ref. 53405).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsDiagnóstico: osso inferior da faringe sobre como tempo tão largos e com lamela anterior menor que área dentada; medianos dentes faringe não ampliados; barbatana dorsal com espinhos de 13-16 e 12-14 raios moles; ponta macia dorsal e superior de caudal limitado com laranja-vermelho; "tilápia" ponto marcada claramente mesmo em adultos; as barbatanas dorsais e caudais não ou debilmente manchados (Ref. 53405).
Descrição: maxilar externa dentes pré-molar e não-espatuladas, tricúspide de dentes maxilar interna, tricúspide de dentes posteriores da faringe com a cúspide inferior bastante pequena; micro-gillrakers actual; escamas ciclóides; região peitoral coberta com escalas muito pequenas (Ref. 53405).
Coloração: na vida: adultos: chão cor acinzentado para prateado, mais esbranquiçado na barriga e cinzento escuro nas costas, o occipital e o focinho; lados com 5-6 barras transversais fracas e banda horizontal; parte inferior das bochechas e subopercle laranja-vermelho brilhante e traços desta coloração na opercle e mama; primeiro 1/4 das apófises parte dorsal fin uniformemente cinza, posterior parte com 2-3 linhas de luz oblíquas bares entre espinhos; parte macia da barbatana dorsal com manchas irregulares de luz; local bem visível "tilapian"; margem distal da nadadeira dorsal preta na parte espinhosos, vermelho-alaranjado na parte macia; cinza escuro de nadadeira anal, com margem distal mais leve e um pouco de luz spots posteriormente; nadadeiras pélvicas com preta margem anterior: nadadeira caudal com ângulo superior vermelho-alaranjado e manchas luminosas, formando uma rede na parte proximal e série transversal na parte distal (Ref. 53405). Juvenis: menos coloridos do que os adultos; parte anterior das apófises barbatana dorsal e áreas distais das barbatanas dorsais e caudais macias, em mais escuras, com muito mais preto entre os raios ramificados (Ref. 53405).