inglêsA species of Upeneus with the following combination of characters: dorsal-fin rays VII + 9, first dorsal-fin spine longest; pectoral-fin rays 13–15 (usually 14); gill rakers 6 or 7 (mode 6) + 16–18 (17) = 22–25 (23); pored lateral-line scales 28–30 (29); no teeth on ectopterygoids; maximum body depth 20.9–24.7% SL (mean 22.7%); maximum head depth 18.0–20.6% SL (19.2%); barbel width 6.0–7.8% HL (7.0%); barbels white; a distinct reddish brown stripe from tip of snout to caudal-fin base through eye in life and fresh specimens; first dorsal fin with 4 irregular white bands in life, 4–6 irregular reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 4–6 white bands in fresh specimens; upper caudal-fin lobe pale white with 5–7 reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 irregular pure white bands in life and fresh specimens; lower caudal-fin lobe reddish with 5–9 short red bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 short white bands or spots along ventral margin in life and fresh specimens (Ref. 88711).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsUma espécie de Upeneus com a seguinte combinação de caracteres: nadadeira dorsal raios VII + 9, primeira nadadeira dorsal espinha mais longa; barbatana peitoral raios 13 – 15 (geralmente 14); Gill rakers 6 ou 7 (modo 6) + 16 – 18 (17) = 22 – 25 (23); linha lateral-pored escalas 28-30 (29); sem dentes na ectopterygoids; corpo de máxima profundidade 20,9 – 24,7% SL (média de 22,7%); profundidade máxima de cabeça 18,0 – 20,6% SL (19,2%); largura Barbo 6.0 – 7,8% HL (7,0%); branco barbelas; uma listra marrom avermelhada distinta da ponta do focinho à base da nadadeira através de olho na vida e amostras frescas; primeira nadadeira dorsal com 4 faixas brancas irregulares na vida, 4-6 irregulares avermelhadas marrons bandas (mantidas como faixas escuras em espécimes preservados) e 4 – 6 bandas brancas em amostras frescas, branco, lobo superior da nadadeira pálido com 5- 7 bandas marrons avermelhadas (mantidas como faixas escuras em espécimes preservados) e 5 – 9 bandas irregulares brancas puras na vida e amostras frescas; lobo inferior nadadeira avermelhado com 5 – 9 curtas bandas vermelhas (mantidas como faixas escuras em espécimes preservados) e 5 – 9 curto bandas brancas ou manchas ao longo da margem ventral na vida e amostras frescas (Ref. 88711).