inglêsThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14; gill rakers 5-6 + 16-17 = 21-23; lateral line scales 35-39; body depth at first dorsal fin origin 22-25% SL and at anus 20-23% SL; caudal-peduncle depth 9.7-11% SL; maximum head depth 17-21% SL; head depth through eye 14-17% SL; head length 25-29%SL; orbit length 4.4-6.3% SL; upper jaw length 11-13% SL; barbel length 17-21% SL; caudal-fin length 28-32% SL; anal-fin height 15-17% SL; pelvic-fin length 18-20% SL; pectoral-fin length 17-20% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; 9-13 (7-9 in juveniles < 10 cm SL) total bars on caudal fin, 4-8 black bars on upper caudal-fin lobe, the proximal bars slightly curved, 3-6 bars on lower lobe; the bars on both lobe tips black and other bars mostly red or brown becoming black at distal inner margins of lobes (at least the black parts are retained on preserved fish); usually 2 lateral body stripes, one pale brown at mid-body from snout or eye to caudal-fin base, while the other is shorter, fainter, and more yellowish below, from the operculum or behind pectoral-fin base, sometimes a weak third yellow stripe below it (stripes not retained in preserved fish); first dorsal-fin tip pale; yellow barbels when fresh; body pale grey, somewhat darker dorsally, with faint red patches laterally and red scale markings above upper stripe (uniformly pale brown in preserved fish) (Ref. 83903).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsEsta espécie distingue-se pelos seguintes personagens: D VIII, 9; barbatanas peitorais 13-14; Gill rakers, 16-17 + 5-6 = 21-23; linha lateral escalas 35-39; profundidade do corpo na primeira barbatana dorsal SL de 22-25% de origem e no ânus 20-23% SL; profundidade do pedúnculo 9.7-11% SL; SL 17-21% de profundidade máxima de cabeça; profundidade de cabeça através de SL de 14 a 17% do olho; SL de 25 a 29% do comprimento da cabeça; orbitar comprimento 4.4-6,3% SL; maxilar superior SL 11-13% de comprimento; barbo SL 17-21% de comprimento; comprimento da nadadeira 28-32% SL; altura da nadadeira anal 15-17% SL; SL de 18-20% do comprimento da nadadeira pélvica; comprimento da barbatana peitoral 17-20% SL; primeira nadadeira dorsal altura 20-23% SL; segunda SL 14-16% de altura da nadadeira dorsal; 9-13 (7-9 em juvenis < 10 cm SL) barras totais na nadadeira caudal, 4-8 barras pretas no lobo superior da nadadeira caudal, as barras proximais ligeiramente curvo, 3-6 bares no lóbulo inferior; as barras em preto de dicas de lobo e outros bares principalmente vermelhos ou marrons, tornando-se preto nas margens internas distais dos lobos (pelo menos as peças pretas são retidas em conservas de peixe); geralmente 2 listras laterais do corpo, um castanho pálido no meio do corpo do focinho ou olhos à base da nadadeira, enquanto o outro é mais curto, mais fracos e mais amarelada abaixo, do opérculo ou atrás das barbatanas peitorais de base, às vezes uma faixa amarela terceira fraca abaixo dela (listras não retidas em conservas de peixe); primeira nadadeira dorsal dica pálido; barbelas amarelas quando frescos; corpo cinza pálido, um pouco mais escura dorsalmente, com manchas vermelhas fracas lateralmente e marcações acima da listra superior (marrom pálido uniformemente em conservas de peixe) de escala vermelha (Ref. 83903).