inglêsThis species is distinguished from its congeners by the following set of characteristics: generally deep body in young specimens, becoming slender in larger adults, 2.14-2.70 (mean 2.42) times in SL: D usually XI,11 (very rarely XI,10); scale rows between fifth dorsal-fin spine and lateral line 3.5-4.5 (3.5 often observed in northwestern Kyushu Island and Seto Inland Sea, Japan, southern Korea and Vietnam, and in pre c. 1980 specimens in China, Taiwan and Japan; pers. obs.); scale rows above lateral line 4.5-5.5, scale rows below 10.5-12.5; second anal-fin spine longer than third anal-fin spine [14.6-24.8% (mean 20.6%) of SL], 1.19-1.58 (mean 1.40) in 2AS and 3AS; pored
lateral-line scales 44-47 (mean 45.2); the first soft dorsal-fin ray slightly longer than last dorsal-fin
spine; color of pelvic, anal and caudal fins mostly whitish yellow to strong vivid yellow, except contrasting lower yellow margin on caudal fin; black streaks near anal-fin base on inter-radial membranes between yellow anal-fin rays, even in preserved specimens; no black blotches on inter-radial membranes between dorsal-fin rays; a weak diffuse dark blotch at origin of lateral line (usually covering region of first pored lateral-line scale) continuing as relatively dense blackish shading on upper part of posterior opercle (Ref. 93743).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsEsta espécie se distingue de seus congêneres pelo seguinte conjunto de características: corpo geralmente profundo em espécimes jovens, tornando-se Delgado em adultos maiores, 2.14-2.70 (média de 2,42) vezes no SL: D geralmente XI, 11 (muito raramente XI, 10); escala de linhas entre quinta nadadeira dorsal espinha e linha lateral 3.5-4.5 (3.5 frequentemente observados no noroeste da ilha de Kyushu e mar interior de Seto, Japão, Coreia do Sul e Vietnã e em amostras de c. 1980 pre na China, Taiwan e Japão, pers. Obs.); escala de linhas acima da linha lateral 4.5-5.5, linhas de escala abaixo de 10,5-12,5; segunda coluna da nadadeira anal mais de terceira-nadadeira anal espinha [14,6-24,8% (média 20,6%) de SL], 1.19-1.58 (quer dizer 1.40) em 2AS e 3AS; pored linha lateral-escalas (quer dizer 45,2) 44-47; a primeira macia nadadeira dorsal ray ligeiramente mais do que a última coluna de nadadeira dorsal; cor de pélvicas, anal e caudal nadadeiras amarelo esbranquiçado principalmente a forte amarelo vívido, exceto contrastando baixa margem amarela na nadadeira caudal, que listras pretas perto da nadadeira anal base nas membranas inter radiais entre amarelos raios da nadadeira anal , mesmo em espécimes preservados; sem manchas pretas na Inter radiais membranas entre raios da nadadeira dorsal; uma fraca difusa mancha escura na origem da linha lateral (geralmente cobrindo a região de pored primeira linha lateral escala) continuando como sombreamento enegrecido relativamente denso na parte superior do opercle posterior (Ref. 93743).
Imagem não disponível
