englezăColor of large adults red in life; body usually with 5 indistinct narrow pale bars that may contain white flecks, and 2 faint pale stripes along side; irregular bright red vertical lines on edges of scales anteriorly on midside and lower part of body, along with red dots; head with white to pale blue-green transverse lines on side of lower jaw, widest near front of chin; side of snout and head below eye with small dark-edged white to pale blue-green spots; iris orange-yellow with a blue ring, hind edge of eye black with a bright blue-green spot above (shows when eye directed forward); a blackish smudge on 2nd and 3rd lateral-line scales may be present (not related to sex); dorsal and anal fins light orange-red with oblique red lines and dark-edged white to blue lines or rows of dashes or small spots, the dorsal sometimes blackish on 1st membrane, rarely with a broad dusky border; caudal fin red with small white spots, often with an irregular blotchy white bar near base; pectoral fins with dark-edged pale yellowish rays and clear membranes; pelvic fins translucent whitish, blotched with red and flecked with white. Color of small adults light red, finely flecked with pink dorsally and white ventrally, with an orange-yellow stripe from chin to eye and along side of body to midbase of caudal fin; stripe on body broadly bordered above and below with a broad whitish band; edges of scales along midside of body with vertical red lines; two small midlateral bright red spots, one below middle of soft portion of dorsal fin and the other on base of caudal fin (Ref. 47566).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCuloare de adulţi mare roşu în viaţă; corpului, de obicei cu 5 baruri pal înguste neclare, care pot conţine pete albe, şi 2 dungi pal slab-a lungul adverse; neregulate luminoase linii verticale rosii pe marginile de solzi in anterior pe midside şi mai mică parte a corpului, împreună cu puncte roşii; cap cu alb pal albastru-verde linii transversale partea a maxilarului inferior, cea mai mare apropiere faţă de bărbie; parte a botului şi capul sub ochiul cu mici alb cu muchii întuneric pete de albastru-verde pal; irisului portocaliu-galben cu un inel albastru, indian hindus de marginea de ochi negru cu un spot luminos albastru-verde mai sus (Arată atunci când ochiul îndreptate înainte); o pete negricioase pe 2 si 3 scale de linii laterale pot fi prezente (nu legate de sex); aripioarele dorsale şi anal de lumină roşu-portocaliu cu linii oblice de culoare roşie şi întuneric-tăişuri alb albastru linii sau rândurile liniuţe sau pete mici, dorsale uneori negricioasă pe membrana 1, rar cu o bordură larg sumbru; caudală fin roşu cu pete albe mici, adesea cu un bar neregulate pătată alb lângă bază; înotătoarelor pectorale cu întuneric-margini gălbui palid raze şi membrane clar; aripioare pelvin translucide albicioasă, blotched cu rosu si flecked cu alb. Culoare de mici adulţi lumina rosie, fin flecked cu roz dorsally şi alb ventrala, cu un galben-portocaliu benzi la bărbie la ochi şi -a lungul partea de corp a midbase fin caudală; benzi pe corpul marginita pe larg mai sus şi mai jos cu o bandă largă albicios; marginile de solzi de-a lungul midside de corp cu linii verticale rosii; două mici midlateral roşu spoturi luminoase, unul mai jos mijloc de partea moale din dorsală fin şi alte pe baza caudală fin (Ref. 47566).