englezăShell rather thin but solid, strongly inflated, oval subquadrate in shape with rounded ventral margin, almost as high as long; slightly inequivalve, left valve overlapping the right valve on ventral and posterior margins. Cardinal area moderately large. About 34 radial ribs (32 to 36) at each valve; ribs stout and flat, larger than the interstices, smooth on both valves. Periostracum coarse and concentrically striated, easily detached, forming rows of foliations in the interstices of ribs. Internal margins with strong crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell white under the dark brown periostracum. Inner side bluish white.
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCoajă destul de subţire dar solide, puternic umflate, subquadrate ovale în formă cu rotunjite marginea ventrală, aproape la fel de mare cat mai mult; uşor inequivalve, stânga supapa se suprapun valva dreapta pe marginile ventral şi posterioară. Cardinalul zona moderat de mare. Aproximativ 34 coaste radiale (32-36) la fiecare ventil; coaste robust şi plat, mai mare decât Interstiţiile, buna pe ambele supape. Periostracum grosier şi având striat, uşor detaşat, formând rânduri de foliations în Interstiţiile de coaste. Marginile interne cu puternic crenulations corespunzătoare cu coaste radiale externe. Nu byssal sta cu gura căscată. Culoare: in afara de coajă alb sub periostracum maro inchis. Partea interioară alb albăstruie.