englezăDiagnosis: body short, deep (depth comprised 1.7-2.3 times in fork length) and strongly compressed; head with a typical hump above eyes and a steep frontal profile that is slightly concave in front of eyes; lower jaw prominent; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines that are very short in adults, 2nd with 1 spine and 23 or 24 soft rays; anal fin with 2 anterior detached spines (resorbed in adults), followed by 1 spine and 18-20 soft rays; anterior lobes of soft dorsal and anal fins small or indistinct; pelvic fins very short, nearly rudimentary; body (except breast) entirely covered with minute cycloid scales embedded in the skin; lateral line distinctly arched over pectoral fins, with some weak scutes on the straight posterior part; 2 lateral keels at base of caudal fin (Ref. 57392). Silvery with faint dusky opercular spot; juveniles with oval black spot over straight lateral line (Ref. 3197).
Coloration: entirely silvery with bluish reflections that are more pronounced on dorsal half; a blackish spot at upper angle of gill cover; in juveniles, another blackish spot on sides of body, at the inflexion point of the lateral line; fins hyaline (Ref. 57392).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: corp scurt, adânc (adâncime compus 1.7 - 2.3 ori furculiţă lungime) şi puternic comprimat; cap cu un bizon tipic de mai sus ochii şi un profil frontală abrupt, care este uşor concav în faţa ochilor; maxilar inferior proeminente; 2 dorsale aripioare, 1 cu 8 spini foarte scurte, la adulţi, 2 cu 1 vertebrale şi 23 sau 24 razelor moi; anal fin cu 2 anterioara desprinse spini (resorbite în adulţi), urmat de 1 vertebrale şi razele moale 18-20; lobii anterioara moale înotătoarelor dorsale şi anal mici sau neclar; aripioare pelvin foarte scurt, aproape rudimentară; corpul (cu excepţia piept) în întregime acoperită cu solzi Cicloida minut încorporat în piele; linia laterală distinct arcuit peste înotătoarelor pectorale, cu unele scutes slab pe partea dreaptă posterioare; 2 Chile laterale la bază caudală fin (Ref. 57392). Argintiu cu leşin sumbru loc opercular; Minorii cu ovale negru spot peste linia laterală dreaptă (Ref. 3197).
Colorarea: în întregime argintii cu reflexe albăstrui, care sunt mai pronunţate pe jumătate dorsale; un loc negricioasă la unghiul superioară de Pink_dreamer acoperire; în minori, un alt loc negricioasă pe părţi ale corpului, la punctul de inflexiune de linia laterală; aripioare hialin (Ref. 57392).
Imaginea nu este disponibila
