englezăShell equivalve, thick and solid, ovate, strongly inflated, slightly longer than high and feebly inequilateral. Umbones strongly protruding, cardinal area rather large. About 18 radial ribs (15 to 20) with wide interstices at each valve; ribs stout and distinctly rugose, bearing regular, often rectangular nodules. Periostracum rather thin and smooth. Internal margins with strong crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell white under the yellowish brown periostracum. Inner side white, often tinged yellow towards the umbonal cavity.
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCoajă equivalve, gros si masiv, ovate, puternic umflate, mai uşor decât înalt şi slab inequilateral. Umbones puternic proeminente, Cardinalul zona destul de mare. Aproximativ 18 coaste radiale (15-20) cu Interstiţiile largă la fiecare ventil; coaste robust şi distinct rugose, poartă regulate, dreptunghiulară deseori noduli. Periostracum destul de subţire şi netedă. Marginile interne cu puternic crenulations corespunzătoare cu coaste radiale externe. Nu byssal sta cu gura căscată. Culoare: in afara de coajă alb sub periostracum gălbui brun. Partea interioară de culoare albă, adesea o nuanţă de galben spre cavitatea umbonal.