englezăDiagnosis: upper profile of head not convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 10-14 soft rays (mean 15, 12); 8-11 lower gillrakers; dark longitudinal band appears on flanks when agitated; no bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405). Body brownish-olivaceous with an iridescent blue sheen; lips bright green (Ref. 34290, 53405). Chest pinkish (Ref. 34290). Dorsal, caudal and anal fins brownish-olivaceous with yellow spots, dorsal and anal fins outlined by narrow orange band; "tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref. 34290, 53405). Specimens 2-14 cm SL with completely yellowish or greyish caudal fin without dots, but tend to develop a greyish caudal fin with dots of increasing size during development; above 14 cm SL, this species has greyish caudal fins with dots on entire caudal fin (Ref. 57660).
Description: body rather deep, its depth about 55% of standard length; head profile straight, slightly oblique; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour brownish-olicaveous (Ref. 34290, 53405) with iridescent reflections on scales (Ref. 53405). Back and sides with 7-10 darker cross bars and dark longitudinal band at level of lower lateral line; second longitudinal band sometimes present along upper lateral line (Ref. 53405). Lips pale green (Ref. 34290, 53405). Dorsal, anal and caudal fins brownish-olivaceous and yellow-spotted; dorsal and anal fins often edged with orange (Ref. 34290, 53405). Iridescent green spots on head in sexually mature individuals (Ref. 53405). "Tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref.
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: profil superior de cap nu convexe; inferior faringian osoase despre ca lung, larg, şi cu lamela anterioara mai scurtă decât zona dinţate; mediana dinti faringian nu lărgită; dorsale fin cu 14-16 spini şi razele de moale 10-14 (medie 15, 12); 8-11 mai mici gillrakers; bandă longitudinală închisă apare pe flancurile atunci când agitat; nici bifurcate barele verticale intunecate pe flancuri; înotătoare dorsală şi caudală nu sau slab blotched (Ref. 53405). Corpul maroniu-olivaceous cu un luciu irizate albastru; buzele luminoase verde (Ref. 34290, 53405). Pieptul roz (Ref. 34290). Aripioarele dorsale, caudală şi anal maroniu-olivaceous cu pete galbene, înotătoarelor dorsale şi anal subliniate de bandă îngustă de portocale; "tilapian" la faţa locului mare, se extinde de la ultima vertebrale 4 moale ray şi întotdeauna mărginită de banda galbenă (Ref. 34290, 53405). Exemplarele 2-14 cm SL cu fin caudală gălbui sau gri complet fără puncte, dar au tendinţa de a dezvolta o înotătoare caudală cenuşiu, cu puncte de dimensiune în creştere în timpul de dezvoltare; peste 14 cm SL, această specie a înotătoarelor caudală gri cu buline pe întreaga caudală fin (Ref. 57660).
Descrierea/de control: corpul destul de profunde, adâncimea sa aproximativ 55% din lungimea standard; cap de profil drept, uşor oblici; dinţii maxilarului exterior bicuspid şi non-spatulate, interior maxilarului dinţi şi tricuspide de dinţi faringian posterior; micro-gillrakers prezent; cântare Cicloida (Ref. 53405).
Colorarea: în viaţă: sol culoare maroniu-olicaveous (Ref. 34290, 53405) cu-irizate Reflecţii pe scale (Ref. 53405). Spate şi părţi cu 7-10 baruri cruce întuneric şi întuneric trupa longitudinale la nivelul liniei laterale mai mici; a doua trupa longitudinale uneori prezente de-a lungul liniei laterale superioare (Ref. 53405). Buzele palide verde (Ref. 34290, 53405). Aripioarele dorsale, anale şi caudală maroniu-olivaceous şi galben-reperat; aripioarele dorsale şi anal adesea tivita cu portoc